Episode 32 (2018)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 32 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
အပိုင်း ၃၂ |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
贵妃病入膏肓 |
|
Overview |
如懿称这衣服是内务府送来的,自己并未留意。嘉妃从中挑唆,皇后虽未显露不悦,在如懿离开后却命人将姚黄牡丹搬走。嬿婉将花搬走的时候撞到了侍卫,花瓶摔落到地上,皇后命人责罚嬿婉,嬿婉称自己是第一次随娴妃过来,不懂规矩。嬿婉称皇后娘娘厚待下人,见自己是第一次到皇后宫中便让自己随她前来。嘉妃说既然嬿婉这么喜欢如懿,便给她赐名樱儿,皇后让嬿婉今后到嘉妃宫中。嘉妃称樱儿在皇后生气的时候居然说如懿的好,惹得皇后生气。嘉嫔折磨樱儿,让她捧着香炉,不许放下。嘉嫔虽然加入大清,却虽然心系世子。嘉妃曾与世子情投意合,可为了母家的未来,只能嫁入大清。太后命人调查那尔布之死,原来那尔布是为高斌所害,为了后宫安宁,太后并不准备揭穿此事,称今后会有用到此事之时。嘉嫔从纯妃那得知嬿婉曾勾引皇上才被送到花房,便在众人面前苛待嬿婉。众人将衣服都丢给嬿婉让她去洗。夜晚,嘉嫔让嬿婉给她洗脚,还命她举着蜡烛在宫中守夜。凌云彻找不到嬿婉,四处派人打听,有一日他看到嬿婉和启祥宫的宫女一起在宫中行走,嬿婉手臂上有伤,旁边的人还唤她樱儿。凌云彻将这件事告诉了如懿,如懿看出来这件事冲着自己而来。端午节,皇后给嫔妃们送了香囊和五毒饼,嘉妃在众人面前让樱儿跪下举着五毒饼供自己服用。如懿提出让樱儿跟着自己,可嘉妃却并不同意。随后,海兰告诉如懿嬿婉曾勾引皇上,这才被调去了花房,如懿便不再心疼她。纯妃生下了六阿哥,太后十分开心,让皇后去纯妃宫中看望。皇后看到了皇上与纯妃其乐融融,想起了自己的孩子。如今大阿哥长大,皇后十分急切地想与皇上生育嫡子,把坐胎药加量服用,可因为过于心急,滋补过度,突然流了鼻血。皇后在太医来诊治之时询问贵妃的近况,太医称贵妃熬不过今年冬天了。贵妃躺在床上,身体十分虚弱,可皇上从未来探望,贵妃知道皇上已经忘了自己。几日后,贵妃宫中的几个宫女都因得了疥疮而死。贵妃如今已病入膏肓。她命茉心传话出去,称还想见皇上一面。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
貴妃病入膏肓 |
|
Overview |
如懿稱這衣服是內務府送來的,自己並未留意。嘉妃從中挑唆,皇后雖未顯露不悅,在如懿離開後卻命人將姚黃牡丹搬走。嬿婉將花搬走的時候撞到了侍衛,花瓶摔落到地上,皇后命人責罰嬿婉,嬿婉稱自己是第一次隨嫻妃過來,不懂規矩。嬿婉稱皇后娘娘厚待下人,見自己是第一次到皇后宮中便讓自己隨她前來。嘉妃說既然嬿婉這麼喜歡如懿,便給她賜名櫻兒,皇后讓嬿婉今後到嘉妃宮中。嘉妃稱櫻兒在皇后生氣的時候居然說如懿的好,惹得皇后生氣。嘉嬪折磨櫻兒,讓她捧著香爐,不准放下。嘉嬪雖然加入大清,卻雖然心繫世子。嘉妃曾與世子情投意合,可為了母家的未來,只能嫁入大清。太後命人調查那爾布之死,原來那爾布是為高斌所害,為了後宮安寧,太后並不准備揭穿此事,稱今後會有用到此事之時。嘉嬪從純妃那得知嬿婉曾勾引皇上才被送到花房,便在眾人面前苛待嬿婉。眾人將衣服丟給嬿婉讓她去洗。夜晚,嘉嬪要嬿婉幫她洗腳,還命她舉著蠟燭在宮中守夜。凌雲徹找不到嬿婉,四處派人打聽,有一日他看到嬿婉和啟祥宮的宮女一起在宮中行走,嬿婉手臂上有傷,旁邊的人還喚她櫻兒。凌雲徹將這件事告訴如懿,如懿看出來這件事衝著自己而來。端午節,皇后給嬪妃們送了香囊和五毒餅,嘉妃在眾人面前讓櫻兒跪下舉著五毒餅供自己服用。如懿提出讓櫻兒跟著自己,但可嘉妃卻不同意。隨後,海蘭告訴如懿嬿婉曾勾引皇上,這才被調去了花房,如懿便不再心疼她。純妃生下了六阿哥,太后十分開心,讓皇后去純妃宮中探望。皇后看到了皇帝與純妃其樂融融,想起了自己的孩子。如今大阿哥長大,皇后十分急切地想與皇上生育嫡子,把坐胎藥加量服用,可因為過於心急,滋補過度,突然流了鼻血。皇后在太醫來診治之時詢問貴妃的近況,太醫稱貴妃熬不過今年冬天了。貴妃躺在床上,身體十分虛弱,可皇上從未來探望,貴妃知道皇上已經忘了自己。幾日後,貴妃宮中的幾個宮女都因得了疥瘡而死。貴妃如今已病入膏肓。她命默心傳話出去,表示還想見皇帝一面。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 32 集 |
|
Overview |
金玉妍對嬿婉百般刁難。蘇綠筠誕下六皇子永瑢。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 32 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 32 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 32 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 32 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 32 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 32 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Tập 32 |
|
Overview |
—
|
|