Episode 1 (2021)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
Police Inspector Anna Jass investigates when the body of a teenager is found in the forest. Zarzycki returns to become Kurier’s editor-in-chief. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
V lese najdou tělo teenagera a policejní inspektorka Anna Jassová se tak hned pouští do vyšetřování. Vrací se Zarzycki, ze kterého je nově šéfredaktor Kurýra. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
Politie-inspecteur Anna Jass gaat op onderzoek als het lichaam van een tiener in het bos wordt gevonden. Zarzycki keert terug als hoofdredacteur van Kurier. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 1 |
|
| Overview |
Nach dem Fund einer Teenagerleiche im Wald nimmt Kommissarin Anna Jass die Ermittlungen auf. Zarzycki kehrt als der Chefredakteur von Kurier zurück. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
Η επιθεωρήτρια της αστυνομίας Άννα Γιας ξεκινά έρευνα μετά την εύρεση ενός νεκρού εφήβου στο δάσος. Ο Ζαρζίτσκι επιστρέφει ως αρχισυντάκτης της Κούριερ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
L'ispettrice di polizia Anna Jass avvia un'indagine quando il corpo di un adolescente è rinvenuto nella foresta. Zarzycki ritorna per diventare caporedattore di Kurier. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第1話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1화 |
|
| Overview |
숲에서 12세 소년의 시체가 발견되자 조사에 착수하는 경찰 안나 야스. 자르지츠키는 쿠리에르의 편집장으로 돌아와 환대받는다. 침체된 이 신문사를 살리는 것이 그의 목표. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 1 |
|
| Overview |
Inspektor policji Anna Jass prowadzi śledztwo w sprawie znalezionego w lesie ciała nastolatka. Zarzycki wraca jako redaktor naczelny „Kuriera”. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 1 |
|
| Overview |
Inspectoarea de poliție Anna Jass începe investigația când este găsit cadavrul unui adolescent în pădure. Zarzycki revine în funcția de redactor-șef la „Kurier”. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
La inspectora Anna Jass investiga la aparición del cuerpo sin vida de un adolescente en el bosque. Zarzycki regresa para convertirse en el editor jefe del Kurier. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. Bölüm |
|
| Overview |
Komiser Anna Jass, ormanda genç bir adama ait bir cesedin bulunmasının ardından soruşturma başlatır. Zarzycki, Kurier'in baş editörü olmak için geri döner. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|