Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Desperate Motherhood |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The story focuses on a group of moms who all have children around the same age. These women form a bond through sharing their anxieties about raising their children, each coming from a different background. However, the friendship between the five women also turns to jealousy and betrayal, due to the fact that their children are all taking similar entrance exams for elementary school. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
丧失名字的女神 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
因工作方面的原因,美丽妈妈秋山侑子(杏 饰)与丈夫拓水(つるの剛士 饰)、儿子健太(藤本哉汰 饰)搬到一个新的社区。在送儿子去幼稚园的途中,她懵懵懂懂进入了一个由妈妈们组成的社交圈,主要由家境优渥、光鲜好胜的本宫莉娜(木村佳乃 饰),趋炎附势、虚荣浮华的近藤真央(仓科加奈 饰),人生晦暗、委曲求全的安野千寻(尾野真千子 饰)和干练自强、随和聪颖的泽田利华子(凉 饰)组成。思维单纯的侑子在与这几位妈妈友的交往过程中频频触雷,无所适从。而这群妈妈们在强撑门面的背后也各自有着难以为人道的家庭烦恼与苦闷心情。 对侑子来说,这个社区绝非一个充满阳光和快乐的天堂,而是丧失了自我的妈妈们紧紧缠缚、互相伤害的无间地狱…… |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
名前をなくした女神 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
小学校の「お受験」を軸に、5人の「ママ友」の間で繰り広げられる複雑な人間関係。そこは、友情、嫉妬、見え、ウワサ、建前、ウソ、裏切りが、目まぐるしく交錯する、一度入ったら抜け出せない「ママ友地獄」。卒業、就職、結婚、出産で終わると思っていた女の闘い。しかし、待ち受けていたのは「ママ友」、「お受験」という新たな闘いだった。幸せを模索する全ての女性たちへ贈る、女性の女性による女性のための、衝撃の社会派ドラマ |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
이름을 잃은 여신 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|