English (en-US)

Name

Episode 56

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

澄园侯府并府设宴

Overview

顾廷烨故意跑去凤仙院子里,心里却焦急等着明兰传话叫自己回去。待到半夜,顾廷烨等不到正屋传话,只好自己回去。顾廷烨回到正屋却发现明兰睡得很香,不悦。醒来顾廷烨发现明兰对自己在凤仙房里过夜的事并不吃醋,十分郁闷。宁远侯府并府工程竣工,摆宴庆祝,各路官员和家属上门道贺。申氏听闻明兰和齐衡的过去,心里不舒服,对明兰说话皮里阳秋,明兰直截了当把话说得坦白,申氏一时也不知如何辩驳。明兰让小桃安排她与齐衡见面。小秦氏私下跟京城贵妇们哀怨被儿媳妇苛待,大家表面上对明兰恭敬热情,背后却议论鄙视她的出身和作为,康姨妈尤其起劲,对明兰一百个看不上,说了不少她在盛家做姑娘的传闻。

Chinese (zh-HK)

Name

顧廷燁被打明蘭心疼

Overview

替先皇追封諡號之事引發朝堂兩黨激辯,明蘭擔憂顧廷燁會因此捲入更多鬥爭。

Chinese (zh-TW)

Name

顧廷燁被打明蘭心疼

Overview

顧廷燁被打得皮開肉綻,明蘭本來和他冷戰,但是出了這麼大的事,還是忍不住到書房探望。韓相公等支持者暗中規勸太后,太后被迫,只得先答應,寫了手諭來以退為進。台諫們被激怒,覺得韓章為首的人是阿諛奉上,斥責皇帝忘恩負義。朝廷上,皇帝再次挑起討論追封諡號的問題,齊衡反駁皇帝,皇帝拿出太后手諭,齊衡質疑為何太后今日沒有垂簾聽政。明蘭擔心顧廷燁這麼幹太強硬,有失輿論。太后已經丟了玉璽,這次應該不會善罷甘休。顧廷燁說皇帝主要是想架空太后,不要引起更多的衝突。而明蘭擔憂顧廷燁會捲入更多的鬥爭。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 56

Overview

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 56

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

第56話

Overview

皇太后からの罰を受けて体を痛めた顧廷燁は、しばらく朝議を休むことに。だが、そのお陰で盛明蘭に世話をしてもらえたことで、廷燁は機嫌を良くする。

Korean (ko-KR)

Name

에피소드 56

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 56

Overview

Thai (th-TH)

Name

Episode 56

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 56

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login