Episode 46 (2019)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 46 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
朱曼娘现出踪迹 |
|
Overview |
明兰差春月去庄子里看赖妈妈,赖妈妈看清小秦氏不善,便让女儿去求明兰给条活路。明兰答应给春月母女三人拿回身契,放她们离开,内宅终于清净下来,明兰有空闲处理庄务了。石头在漕帮的亲人带来消息,说本有了曼娘母子的踪迹,却还是让狡猾的曼娘跑了。明兰把他与顾廷烨的关系说得像仆人与东家,不想被顾廷烨听了去。顾廷烨为军务所困,明兰带了人手巡查庄务。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
明蘭拒太后賜予宮女 |
|
Overview |
朝堂上兩黨競相爭權,顧家捲入其中。齊衡受命清查逆黨。申氏趁機挑起往事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
明蘭拒太后賜予宮女 |
|
Overview |
太后召見明蘭和小沈氏,作勢把要塞給皇帝的宮女轉賜給顧廷燁和小鄭將軍,還說宮中有許多宮女待嫁。明蘭提議把宮女們配給邊疆將士們為妻,既解了朝廷之急,宮女們還能盼夫君掙些功名,總好過給人做妾,皇后也接話說先帝駕崩時本就要放宮人出宮,太后只得不情願地應了。顧廷燁聽說明蘭被太后召見,特意去宮裡找她,兩人生出夫婦一體之感。太后垂簾聽政,把持玉璽,四海清平後仍不肯撤簾還政還璽。顧廷燁說起這位保守的太后對皇帝和桓王的不滿,擔憂起兩方爭權以後的日子。朝堂之上,韓相公奏請徹查肅清逆王餘黨,垂簾聽政的太后趁機推舉齊衡查辦此事。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 46 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 46 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第46話 |
|
Overview |
盛明蘭は皇太后に拝謁し、皇太后の侍女たちを兵士に嫁がせる妙案を出す。兗王の残党一掃の任務を負った斉衡によって、顧廷燁の従弟たちが逮捕される。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 46 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 46 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 46 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 46 |
|
Overview |
—
|
|