Maggie is shocked to learn Eric’s true identity. Meanwhile, Eddie realizes how much he wants to be a part of Charlie’s life as Katherine makes a decision about her and Eddie’s relationship.

Маги е шокирана, когато научава истинската самоличност на Ерик. Междувременно Еди осъзнава колко силно желае да бъде част от живота на Чарли, а Катрин взима решение относно връзката си с Еди.

Maggie est choquée d'apprendre la véritable identité d'Eric. Eddie se rend compte à quel point il veut faire partie de la vie de Charlie alors que Katherine prend une décision quant à leur relation.

Eddie realisiert, dass ihm seine außereheliche Tochter eine Menge bedeutet. Er möchte an Charlies Leben teilhaben. Seine Frau Katherine stellt unterdessen die Weichen für die Zukunft ihrer Beziehung. (Sky)

Η Μάγκι σοκάρεται όταν μαθαίνει την αληθινή ταυτότητα του Έρικ. Στο μεταξύ, ο Έντι συνειδητοποιεί πόσο πολύ θέλει να έχει ενεργό ρόλο στη ζωή του παιδιού του, ενώ η Κάθριν παίρνει μια σημαντική απόφαση για τη σχέση της μαζί του.

מגי מגלה את האמת אודות אריק, אדי מבין שהוא רוצה להיות נוכח בחייה של צ'רלי, קתרין מגיעה להחלטה לגבי מערכת היחסים שלה עם אדי.

매기는 엄마에게 동생이 죽던 날의 이야기를 듣다가 뜻밖의 사실을 알게 되고 집을 뛰쳐나간다. 가족과 함께 찰리를 보러 온 캐서린은 복잡하게 휘몰아치는 감정을 다스리려 애를 쓴다. 폭풍우가 치는 날, 앤드루를 내보내고 재정난에 처한 섬데이에는 정전이 발생한다.

Maggie descobre a verdadeira identidade de Eric. Eddie percebe que quer fazer parte da vida de Charlie, enquanto Katherine toma uma decisão sobre o relacionamento com Eddie.