the rock (2019)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
the rock |
|
Overview |
Eddie and Katherine’s divorce mediations become complicated, and Rome’s brother makes an unexpected visit. Meanwhile, Gary and Maggie attempt to check an item off her bucket list. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Скалата |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
15. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 15 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 15 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Plymouth rock |
|
Overview |
Les négociations concernant le divorce de Katherine et Eddie sont de plus en plus compliquées. Le frère de Rome fait une visite totalement inattendue. Gary et Maggie, de leur côté, souhaitent avancer dans leur liste de choses à faire... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Plymouth Rock |
|
Overview |
Les négociations concernant le divorce de Katherine et Eddie sont de plus en plus compliquées. Le frère de Rome fait une visite totalement inattendue. Gary et Maggie, de leur côté, souhaitent avancer dans leur liste de choses à faire... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Pilgerfahrt |
|
Overview |
Maggie will zum Plymouth-Rock reisen und damit einen Punkt auf ihrer Bucket-List abhaken. Gary macht sich über diesen Wunsch lustig, begleitet sie aber dennoch. Allerdings kommen sie kaum weg, denn ihre Freunde brauchen sie an allen Ecken und Enden. Rome regt sich fürchterlich über seinen kleinen Bruder Omar auf. Sein Vater hat darauf bestanden, dass Omar bei ihm wohnen kann. Doch die beiden Brüder sind zerstritten und buhlen noch immer um die gleichen Dinge wie vor Jahren. Derweil hat Katherine nach einem Streit mit Eddie einen Autounfall. Als sie verletzt auf dem Sofa liegt, sprechen sie und Eddie darüber, wer für Theo sorgen soll, falls Eddie und Katherine sterben sollten. Das Gespräch bringt die beiden wieder näher. Regina ist furchtbar nervös, weil sich ein Food-Blogger angemeldet hat und Danny kommt zu Delilahs Sorge geknickt von einem Date mit Elliott zurück. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 15 |
|
Overview |
Ενώ ο Έντι και η Κάθριν βρίσκονται αντιμέτωποι με μια περίπλοκη διαδικασία διαζυγίου, ο Ρομ δέχεται μια απροσδόκητη επίσκεψη από τον αδελφό του. Στο μεταξύ, ο Γκάρι προσπαθεί να βοηθήσει τη Μάγκι να εκπληρώσει μία επιθυμία της. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 15 |
|
Overview |
אח של רום בא לביקור בלתי צפוי. גארי עוזר למגי להשלים את רשימת הדברים שהיא רוצה להספיק בחיים. אדי וקתרין מתחילים בהסדרי הגירושים. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
바위 |
|
Overview |
에디와 캐서린의 이혼 절차가 복잡해지는 가운데 롬의 동생이 갑작스럽게 들이닥친다. 게리는 매기와 함께 버킷리스트를 깨기로 하지만 대니까지 문제가 생기자 딜라이라 마저 게리를 찾는다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 15 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The Rock |
|
Overview |
O divórcio de Eddie e Katherine se complica. O irmão de Rome faz uma visita inesperada. Gary ajuda Maggie com sua lista de desejos. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
15. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 15 |
|
Overview |
—
|
|