A Kidnapping (2018)
← Back to episode
Translations 30
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Kidnapping |
|
| Overview |
On Situ Feng and Qing Chen's first day of filming, fans bombard the location of the shoot. Lin Yiyang abducts Qingqing and Fangfang to bait Situ Feng. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 8 |
|
| Overview |
في أوّل يوم تصوير لـ"سيتو فونغ" و"تشنغ تشن"، يُهاجم المعجبون موقع التصوير، ويختطف "لين ييانغ" "تشنغتشنغ" و"فانغفانغ" كطُعم لـ"سيتو فونغ". |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 8 |
|
| Overview |
في أوّل يوم تصوير لـ"سيتو فونغ" و"تشنغ تشن"، يُهاجم المعجبون موقع التصوير، ويختطف "لين ييانغ" "تشنغتشنغ" و"فانغفانغ" كطُعم لـ"سيتو فونغ". |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
司徒枫和清晨开拍第一天就被粉丝闯进片场。林弋阳拿青青和芳芳要挟司徒枫。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
司徒楓和清晨第一天拍攝，粉絲就湧入拍攝現場。林弋陽綁架了青青和芳芳，目的是把司徒楓釣出來。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
司徒枫和清晨开拍第一天就被粉丝闯进片场。林弋阳拿青青和芳芳要挟司徒枫。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
Dès le premier jour de tournage de Situ Feng et Qing Chen, les fans prennent le plateau d'assaut. Lin Yiyang kidnappe Qingqing et Fangfang pour leurrer Situ Feng. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
Am ersten Aufnahmetag für Situ Feng und Qing Chen stürmen Fans den Drehort. Lin Yiyang entführt Qingqing und Fangfang, um Situ Feng anzulocken. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
Am ersten Aufnahmetag für Situ Feng und Qing Chen stürmen Fans den Drehort. Lin Yiyang entführt Qingqing und Fangfang, um Situ Feng anzulocken. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
Am ersten Aufnahmetag für Situ Feng und Qing Chen stürmen Fans den Drehort. Lin Yiyang entführt Qingqing und Fangfang, um Situ Feng anzulocken. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
撮影初日からスタジオは"ファン"に囲まれて大騒ぎに。一方、リン・イーヤンはシトゥ・ファンをおびき出すため、チンチンとファンファンを誘拐する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
쓰투펑의 뮤직비디오 촬영이 시작된다. 외모가 달라지니 대접도 달라지고, 이 사실이 못내 기분 나쁜 칭칭. 한편, 린이양은 쓰투펑을 유인하기 위해 칭칭을 납치한다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
No primeiro dia de filmagem de Situ Feng e Qing Chen, os fãs lotam o local. Lin Yiyang sequestra Qingqing e Fangfang para servirem de isca a Situ Feng. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
Es el primer día de filmación para Situ Feng y Qing Chen, y no es posible evitar a los fans. Lin Yiyang secuestra a Qingqing y Fangfang para atraer a Situ Feng. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
ในวันถ่ายทำวันแรกของซื่อถูเฟิงและชิงเฉิน แฟนๆ ต่างมารวมตัวในสถานที่ถ่ายทำอย่างล้นหลาม ขณะเดียวกันหลินอี้หยางลักพาตัวชิงชิงและเฟิงเฟิงเพื่อใช้เป็นเหยื่อล่อซื่อถูเฟิง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
Trong ngày đầu quay phim của Tư Đồ Phong và Thanh Thần, người hâm mộ gây náo loạn địa điểm quay. Lam Hinh Nhã bắt cóc Thanh Thanh và Phương Phương để nhử Tư Đồ Phong. |
|