Yang Lanting and Xinya scheme against Qingqing during a beach outing. Xinya ends up in the hospital after Situ Feng asks Qingqing to be his girlfriend.

تتآمر "يانغ لانتينغ" و"شينيا" ضدّ "تشنغتشنغ" أثناء رحلة الشاطئ، وتدخل "شينيا" المستشفى بعد أن يطلب "سيتو فونغ" من "تشنغتشنغ" أن تكون حبيبته.

تتآمر "يانغ لانتينغ" و"شينيا" ضدّ "تشنغتشنغ" أثناء رحلة الشاطئ، وتدخل "شينيا" المستشفى بعد أن يطلب "سيتو فونغ" من "تشنغتشنغ" أن تكون حبيبته.

杨澜婷和馨雅打算在海滩旅行时对付青青。司徒枫请青青做他的女友后，馨雅自杀未遂被送进了医院。

楊瀾婷和馨雅密謀在海灘聚會時對付青青。司徒楓要青青做自己女友，最後馨雅出事送醫治療。

杨澜婷和馨雅打算在海滩旅行时对付青青。司徒枫请青青做他的女友后，馨雅自杀未遂被送进了医院。

Yang Lanting et Xinya complotent contre Qingqing à la plage. Xinya se retrouve à l'hôpital quand Situ Feng demande à Qingqing d'être son amoureuse.

Während einer Strandparty verbünden sich Yang Lanting und Xinya gegen Qingqing. Xinya landet im Krankenhaus, nachdem Situ Feng Qingqing fragt, ob sie mit ihm gehen will.

Während einer Strandparty verbünden sich Yang Lanting und Xinya gegen Qingqing. Xinya landet im Krankenhaus, nachdem Situ Feng Qingqing fragt, ob sie mit ihm gehen will.

Während einer Strandparty verbünden sich Yang Lanting und Xinya gegen Qingqing. Xinya landet im Krankenhaus, nachdem Situ Feng Qingqing fragt, ob sie mit ihm gehen will.

ヤン・ランティンとシンヤは、ビーチゲームでチンチンを痛めつけようとする。ファンとチンチンの恋人宣言を聞いたシンヤは入院騒ぎを起こす。

친구들과 함께 해변으로 놀러 간 쓰투펑과 칭칭. 신야는 여행 내내 쓰투펑의 마음을 얻으려 하지만, 번번이 좌절하고 만다. 그리고 마침내 신야의 상처가 터져 나온다.

Yang Lanting e Xinya tramam contra Qingqing durante um passeio à praia. Xinya termina no hospital depois que Situ Feng pede Qingqing em namoro.

Yang Lanting y Xinya arman un complot contra Qingqing durante un paseo en la playa. Xinya termina en el hospital cuando Situ Feng le pide a Qingqing que sea su novia.

หยางหลานถิงและซินหย่าวางแผนกลั่นแกล้งชิงชิงระหว่างการไปเที่ยวชายหาด หลังจากนั้นซินหย่าต้องเข้าโรงพยาบาลเมื่อซื่อถูเฟิงขอชิงชิงเป็นแฟน

Dương Lan Đình và Hinh Nhã ủ mưu chống lại Thanh Thanh trong buổi đi chơi ở biển. Hinh Nhã cuối cùng phải nhập viện sau khi Tư Đồ Phong ngỏ lời với Thanh Thanh.