Before I Went to War (2021)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Before I Went to War |
|
Overview |
All is fair in love and war but not in business. Forgiveness may be divine but revenge is way more fun. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 5 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Before I Went to War |
|
Overview |
(Before I Went to War) Ray vertrouwt het nieuwe vriendje van Brittany niet en gaat met Gary naar het strand om het koppeltje te bespioneren. Gary stort zich op de pornobusiness. De uitbater van Rays fitness pleegt zelfmoord nadat hij was opgelicht en al zijn spaargeld had verloren. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Bevor ich in den Krieg zog |
|
Overview |
In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt, aber nicht im Geschäft. Vergebung mag göttlich sein, aber Rache macht viel mehr Spaß. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Prima che andassi in guerra |
|
Overview |
In amore e in guerra tutto è concesso, ma non negli affari. Il perdono sarà divino, ma la vendetta è più divertente. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第5話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 5 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Antes Que Eu Fui Para A Guerra |
|
Overview |
Tudo é justo no amor e na guerra, mas não nos negócios. O perdão pode ser divino, mas a vingança é muito mais divertida. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
До того, как я ушел на войну |
|
Overview |
В любви и на войне все средства хороши, но только не в бизнесе. Рэй получает новый вызов судьбы — как герой ответит на него в этот раз? Каким бы желанным ни было прощение, месть — гораздо слаще и веселее. Кому из врагов Рэя стоит вспомнить о прошлых прегрешениях и начать опасаться за будущее? И стоит ли ждать пощады? |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Antes de ir a la guerra |
|
Overview |
Todo es justo en el amor y la guerra, pero no en los negocios. El perdón puede ser divino, pero la venganza es mucho más divertida. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Antes de ir a la guerra |
|
Overview |
Todo vale en el amor y la guerra, pero no en los negocios. El perdón puede ser divino, pero la venganza es mucho más divertida. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Savaşa Gitmeden Önce |
|
Overview |
Aşk ve savaşta her şey mübahtır, işte ise değildir. Affetmek büyüklüktür, intikam daha eğlencelidir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|