The Price You Pay (2020)
← Back to episode
Translations 32
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Price You Pay |
|
| Overview |
A sore back, money worries and a busybody neighbor push Jen to seek relief from the last person she expects. Judy connects with a kindred spirit. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
你付出的代價 |
|
| Overview |
背痛、為錢煩心加上鄰居愛管閒事，這一切使珍向一個她最意想不到的人那裡尋求慰藉。茱蒂與一個志趣相投的人建立起關係。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
你付出的代價 |
|
| Overview |
背痛、為錢煩心加上鄰居愛管閒事，這一切使珍向一個她最意想不到的人那裡尋求慰藉。茱蒂與一個志趣相投的人建立起關係。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Za to všechno platíš |
|
| Overview |
Bolavá záda, finanční potíže a vlezlá sousedka donutí Jen hledat pomoc u nečekané osoby. Judy najde spřízněnou duši. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
Jen, die rugpijn, geldzorgen en een bemoeizuchtige buurvrouw heeft, krijgt hulp uit onverwachte hoek. Judy ontmoet een geestverwant. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tu dois payer le prix |
|
| Overview |
Un mal de dos, des soucis d'argent et une voisine trop curieuse poussent Jen à recourir à un soutien improbable. De son côté, Judy se découvre une âme sœur. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Preis, den du zahlst |
|
| Overview |
Aufgrund von Rückenproblemen, Geldsorgen und einer übereifrigen Nachbarin erhält Jen Hilfe aus überraschender Quelle. Judy sieht eine Seelenverwandte wieder. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Το τίμημα που πληρώνεις |
|
| Overview |
Ένα πιάσιμο στη μέση, το οικονομικό άγχος και μια αδιάκριτη γειτόνισσα ωθούν την Τζεν να αναζητήσει ανακούφιση κάπου αναπάντεχα. Η Τζούντι γνωρίζει μια καλή ψυχή. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
המחיר שמשלמים |
|
| Overview |
בגלל כאבי גב, דאגות כספיות ושכנה חטטנית, ג'ן נאלצת לבקש מזור מהאדם הכי לא צפוי. ג'ודי מתחברת לנפש תאומה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il prezzo da pagare |
|
| Overview |
Il mal di schiena, le preoccupazioni economiche e una vicina ficcanaso spingono Jen a cercare conforto da chi non avrebbe mai pensato. Judy lega con uno spirito affine. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
치러야 할 대가 |
|
| Overview |
허리 통증에 잔고는 바닥. 문제가 그뿐이면 다행이지. 불쑥 찾아온 손님들이 젠의 머릿속을 뒤집어놓는다. 주디는 모처럼 영혼이 통하는 사람을 만나 기분 전환을 한다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cena, którą płacisz |
|
| Overview |
Bolące plecy, problemy finansowe i wścibska sąsiadka zmuszają Jen do schowania dumy do kieszeni. Judy znajduje pokrewną duszę. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O preço |
|
| Overview |
Dores nas costas, problemas financeiros e uma vizinha intrometida levam Jen a procurar ajuda da última pessoa que ela poderia imaginar. Judy faz uma nova amizade. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
O preço a pagar |
|
| Overview |
Com dores de costas, problemas financeiros e uma vizinha cusca, Jen procura conforto junto de alguém improvável. Judy cria laços com uma alma gémea. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El precio que pagas |
|
| Overview |
Un dolor de espalda, preocupaciones económicas y una vecina entrometida llevan a Jen a buscar alivio en una persona inesperada. Judy conecta con un alma bondadosa. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ödediğin Bedel |
|
| Overview |
Sırt ağrısı, para sıkıntısı ve işgüzar bir komşuyla uğraşan Jen, avuntuyu tahmin edebileceği en son kişide arar. Judy kafa dengi bir kadınla yakınlaşır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|