As Jen and Judy grapple with the distressing events of the night before, Jen soon realizes that eyes — and ears — are everywhere in her neighborhood.

Rattled when an old acquaintance of Judy's turns up asking questions about Steve, Jen prepares for the worst. Detective Perez's suspicions grow.

Jen and Judy try to dig their way out of trouble during a trip out of town, but their cathartic weekend away comes to an abrupt end over tragic news.

A sore back, money worries and a busybody neighbor push Jen to seek relief from the last person she expects. Judy connects with a kindred spirit.

Jen scrambles to contain the fallout from Charlie's vehicular hijinks, Judy faces questions about Steve, and Henry experiences a case of stage fright.

Judy receives a rude awakening after a romantic night, while Jen looks to make a positive contribution to the community — and a client.

Jen feels conflicted over a real estate deal. The damage from Charlie's joyride piles up. Judy reaches out to Michelle and runs into Detective Perez.

Filled with guilt and regret, Jen finds a civic-minded way to unleash some pent-up feelings. Judy revisits her past. The police uncover a new lead.

Determined to protect her family, Jen tries to come clean about Steve's whereabouts, but the situation veers in an unexpected direction thanks to Judy.