Episode 4 (2018)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
Guard Fucha Fuheng attempts to rouse his sister the Empress from her long-held grief. Noble Consort Gao and Consort Jia continue their scheming, leading to Yingluo being summoned. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
အပိုင်း ၄ |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
高贵妃召见璎珞 |
|
Overview |
璎珞及时赶来阻止锦绣继续在傅恒面前出丑,锦绣不满璎珞破坏自己攀高枝的计划,对璎珞怀恨在心,气咻咻离开。随后,璎珞被傅恒所拦,告诫她不要小看宫里的男子,璎珞敷衍了他一番后匆匆离开。傅恒去长春宫探望皇后,见皇后因思念已逝的儿子永琏而茶饭不思神情恍惚,又生气又心疼,与她发生了争执,提醒她不要忘了自己皇后的身份,皇后恼恨,冲傅恒发了好大一通火气。两人不欢而散,傅恒临走前给皇后留下一只木匣,叮嘱她一定要看,皇后恍若未闻。离开长春宫后,傅恒路遇纯妃,他跪请纯妃帮忙,以相助皇后重新振作,纯妃答应。随后,纯妃去长春宫拜见皇后,借皇后身边伺候的宫女红螺到岁数离宫却因皇后近来精神不济而无人回禀被耽搁一事提醒皇后,皇后恍然大悟。纯妃走后,皇后打开木匣,发现乾隆元年皇上立永琏为储君的诏书,方知自己一直都误会了他,决心重新振作起来,担负起六宫之主的责任。次日,妃嫔来向皇后请安,高贵妃以为皇后又抱恙缺席,将与皇后交好的纯妃挑剔了一番后刚准备离开,皇后出现,斥责了高贵妃。随即,她又安抚了愉贵人。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
高貴妃召見瓔珞 |
|
Overview |
瓔珞及時趕來阻止錦繡繼續在傅恆面前出醜,錦繡不滿瓔珞破壞自己攀高枝的計劃,對瓔珞懷恨在心,氣咻咻離開。隨後,瓔珞被傅恆所攔,告誡她不要小看宮裡的男子,瓔珞敷衍了他一番後匆匆離開。傅恆去長春宮探望皇后,見皇后因思念已逝的兒子永璉而茶飯不思神情恍惚,又生氣又心疼,與她發生了爭執,提醒她不要忘了自己皇后的身份,皇后惱恨,沖傅恆發了好大一通火氣。兩人不歡而散,傅恆臨走前給皇后留下一隻木匣,叮囑她一定要看,皇后恍若未聞。離開長春宮後,傅恆路遇純妃,他跪請純妃幫忙,以相助皇后重新振作,純妃答應。隨後,純妃去長春宮拜見皇后,借皇后身邊伺候的宮女紅螺到歲數離宮卻因皇后近來精神不濟而無人回稟被耽擱一事提醒皇后,皇后恍然大悟。純妃走後,皇后打開木匣,發現乾隆元年皇上立永璉為儲君的詔書,方知自己一直都誤會了他,決心重新振作起來,擔負起六宮之主的責任。次日,妃嬪來向皇后請安,高貴妃以為皇后又抱恙缺席,將與皇后交好的純妃挑剔了一番後剛準備離開,皇后出現,斥責了高貴妃。隨即,她又安撫了愉貴人。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|