Will hits it off with Angie and Graham's pediatrician, Dr. Dewan, but Angie worries he'll ruin Graham's chances of getting on the Mist List for the flu vaccine. Miggy tries to help Will navigate how to handle his situation with Dr. Dewan by giving dating advice. Meanwhile, Douglas gets sick, and while delirious with a fever, he accidentally reveals to Rory that he likes Poppy.

Уил се сближава с педиатъра на Греъм и Миги му дава ценни съвети, но Анджи се безпокои, че това ще им се отрази негативно, а междувременно Дъглас се разболява и бълнувайки признава на Рори, че харесва Попи.

Will si padne do oka s doktorkou Dewanovou, pediatričkou Angie a Grahama, ale Angie se obává, že tím zmaří Grahamovy šance dostat se na seznam očkování proti chřipce. Miggy se snaží Willovi pomoci zorientovat se v situaci s doktorkou Dewanovou a radí mu ohledně randění. Douglas mezitím onemocní a v horečnatém deliriu nechtěně prozradí Rorymu, že se mu líbí Poppy.

Will versteht sich blendend mit Grahams Kinderärztin Dr. Dewan. Miggy gibt Will Datingtipps. Im Fieberwahn verrät der kranke Douglas ein Geheimnis.

Will si trova molto bene con la pediatra di Angie e Graham, ma Angie è preoccupata che questo rovinerà le possibilità di Graham di essere incluso nell'elenco per il vaccino antinfluenzale. Miggy cerca di aiutare Will a gestire la situazione con la dottoressa Dewan dandogli consigli. Intnanto Douglas si ammala e mentre delira per la febbre rivela accidentalmente a Rory che gli piace Poppy.

Will flirtuje z pediatrą Grahama, panią Dewan. Angie obawia się, że przez to Graham nie dostanie szczepionki przeciwko grypie. Miggy udziela Willowi randkowych porad. Douglasa dopada choroba. Gdy majaczy w gorączce, wyznaje Rory'emu, że podoba mu się Poppy.

Will se dá bem com a pediatra de Angie e Graham, mas Angie fica preocupada com essa aproximação; Douglas adoece e, graças aos seus delírios por causa da febre, revela para Rory que gosta de Poppy.