Translations 22
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Cash-Grab Cooked Up By the Crepe Paper Industry |
|
| Overview |
Douglas agrees to babysit the kids on Valentine's Day, but when Graham finds himself in a Valentine's Day emergency and Big Red shows up unannounced, Douglas and Big Red band together to help Graham. Meanwhile, Will and Miggy celebrate "Palentine's Day" together - a day honoring the love of two friends - but when they run into Angie at her second job, they help her finish her deliveries so she can be with Owen on Valentine's Day. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Депозит в кеш, приготвен от Креп Пейпър |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 15 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 15 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zisk průmyslu krepového papíru |
|
| Overview |
Douglas souhlasí s hlídáním dětí na Valentýna, ale když se Graham ocitne ve svatovalentýnské nouzi a Velká zrzka se bez ohlášení objeví ve dveřích, spojí se, aby Grahamovi pomohli. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 15 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 15 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ein Geldraub |
|
| Overview |
Douglas erklärt sich bereit, am Valentinstag die Kinder zu hüten. Doch dann tritt bei Graham ein Notfall auf. Will und Miggy helfen Angie bei der Arbeit, damit sie rechtzeitig zu ihrem Date kommt. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Una festa spilla-soldi inventata dall'industria della carta crespa |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Święto krepiny |
|
| Overview |
Douglas zgadza się zaopiekować dziećmi w Walentynki – Graham wpada w walentynkowe kłopoty, a z niezapowiedzianą wizytą przychodzi Ruda. Douglas i Ruda starają się rozwiązać problem chłopca. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Um Caça-Níqueis Inventado pela Indústria do Papel Crepom |
|
| Overview |
Douglas concorda em cuidar das crianças no Dia dos Namorados; Graham tem que lidar com uma emergência, e precisa da ajuda de Douglas e Big Red, que aparece inesperadamente. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
15. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 15 |
|
| Overview |
—
|
|