The Frozen Ship (2024)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Frozen Ship |
|
| Overview |
On their journey to the Starscraper, Rayla and Callum spend a chilly night at an unusual campsite. Terry offers Claudia some comfort. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
冻船 |
|
| Overview |
在去星辰大厦的途中，瑞拉和卡勒姆在一个不同寻常的露营地度过了瑟瑟发抖的一晚。泰瑞为克劳迪娅提供了些许舒适。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
冰凍之船 |
|
| Overview |
前往星光之塔途中，瑞拉與卡勒姆在不尋常的地點紮營，度過寒冷的一夜。泰瑞給了克勞迪婭一點慰藉。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Prolomit ledy |
|
| Overview |
Na cestě do Hvězdodrapu stráví Rayla s Callumem mrazivou noc na neobvyklém tábořišti. Terry nabídne Claudii útěchu. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Het bevroren schip |
|
| Overview |
Op hun reis naar de Sterrenkrabber brengen Rayla en Callum een koude nacht door op een ongewone kampeerplek. Terry biedt Claudia troost. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
En froid |
|
| Overview |
En route vers la Tour de l'Étoile, Rayla et Callum passent la nuit dans un campement peu commun à l'abri du froid. Terry apporte soin et réconfort à Claudia. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eingefroren |
|
| Overview |
Auf ihrer Reise zum Sternenkratzer verbringen Rayla und Callum eine kühle Nacht auf einem ungewöhnlichen Campingplatz. Terry versucht, Claudia zu trösten. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A megfagyott hajó |
|
| Overview |
Úton a Csillagkarcoló felé, Rayla és Callum egy szokatlan táborhelyen töltik a fagyos éjszakát. Terrynek sikerül némi vigaszt nyújtania Claudiának. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La nave congelata |
|
| Overview |
Durante il viaggio verso il Grattastelle, Rayla e Callum trascorrono una notte gelida in un insolito campeggio. Terry dona a Claudia un po' di conforto. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
얼어붙은 배 |
|
| Overview |
스타스크레이퍼로 향하는 여정. 레일라와 케일럼은 특이한 장소에서 추운 밤을 보낸다. 테리는 클라우디아에게 위로를 건넨다. |
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zamarznięty statek |
|
| Overview |
W drodze do Drapacza gwiazd Rayla i Callum rozbijają obóz na noc w nietypowym i zimnym miejscu. Terry otacza Claudię opieką. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O navio congelado |
|
| Overview |
A caminho da Star Scraper, Rayla e Callum passam uma noite gelada em um destino inusitado. Terry oferece a Claudia um pouco de conforto. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un barco congelado |
|
| Overview |
En su viaje al Rascaestrellas, Rayla y Callum pasan una gélida noche en un campamento insólito. Terry hace que Claudia se sienta mejor. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
เรือที่โดนแช่แข็ง |
|
| Overview |
ขณะที่มุ่งหน้าสู่หอคอยระดาว เรย์ล่าและแคลลัมค้างแรมในค่ำคืนอันหนาวเย็น ณ จุดแวะพักที่ไม่ธรรมดา ส่วนคลอเดียก็ได้รับการปลอมประโลมจากเทอร์รี่ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|