The Crown (2019)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Crown |
|
Overview |
At his first High Council meeting, King Ezran faces a flurry of difficult decisions. Rayla guides Callum through a wonderland of magical creatures. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
التاج |
|
Overview |
في أول اجتماع للمجلس الأعلى ، يواجه الملك عزران سلسلة من القرارات الصعبة. ترشد رايلا كالوم عبر أرض العجائب من المخلوقات السحرية. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Короната |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
皇冠 |
|
Overview |
在第一次参加最高理事会的会议时,艾斯兰国王面临一连串的艰难决定。瑞拉带领卡勒姆穿越充满神奇生物的仙境。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
王冠 |
|
Overview |
艾斯蘭國王在首次參加的高級政務委員會議中,面對一連串困難的決定。瑞拉引導卡勒姆穿過一處魔法生物居住的仙境。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Koruna |
|
Overview |
Na svém prvním zasedání Nejvyšší rady musí král Ezran udělat hned několik těžkých rozhodnutí. Rayla provede Calluma úžasným světem kouzelných tvorů. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
Koning Ezran moet een heleboel moeilijke beslissingen nemen tijdens zijn eerste Hoge Raad-bijeenkomst. Rayla gidst Callum door een wonderland vol magische wezens. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La couronne |
|
Overview |
Durant son premier Haut Conseil, le roi Ezran est confronté à de terribles dilemmes. Rayla guide Callum dans un univers magique rempli d'étonnantes créatures. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Krone |
|
Overview |
Bei seiner ersten Sitzung im Hohen Rat wird König Ezran mit einer Reihe schwieriger Entscheidungen konfrontiert. Rayla führt Callum durch ein Wunderland des Zaubers. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Το στέμμα |
|
Overview |
Στην πρώτη του συνάντηση στο Ύψιστο Συμβούλιο, ο βασιλιάς Έζραν πρέπει να πάρει δύσκολες αποφάσεις. Η Ρέιλα οδηγεί τον Κάλουμ μέσα από μια χώρα μαγικών πλασμάτων. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הכתר |
|
Overview |
בפגישתו הראשונה עם המועצה העליונה, המלך אזראן מתמודד עם רצף החלטות קשות. ריילה מובילה את קאלום דרך ארץ פלאים מלאה יצורים קסומים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A korona |
|
Overview |
Első Nagytanácsán Ezran király nehéz döntések sorát kénytelen meghozni. Rayla mágikus lények mesés birodalmán kalauzolja át Callumot. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La corona |
|
Overview |
Alla sua prima riunione con l'Alto Consiglio, Re Ezran affronta una raffica di decisioni difficili. Rayla guida Callum attraverso una terra di meraviglie e creature magiche. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
왕관의 무게 |
|
Overview |
아직 왕관을 쓸 준비가 되지 않은 어린 왕. 에즈란 앞에 해결하기 힘든 문제들이 가득 놓인다. 사디아에 도착한 레일라와 케일럼 앞에는 신기한 마법의 생물들이 가득하다. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Korona |
|
Overview |
Na swoim pierwszym posiedzeniu Wysokiej Rady król Ezran musi podjąć szereg trudnych decyzji. Rayla prowadzi Calluma przez krainę pełną magicznych stworzeń. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A coroa |
|
Overview |
Em sua primeira reunião no Alto Conselho, o rei Ezran tem que tomar uma série de decisões difíceis. Rayla ajuda Callum a atravessar uma terra cheia de criaturas mágicas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Корона |
|
Overview |
На первом заседании Верховного совета король Эзран сталкивается с трудными вопросами. Рейла проводит Каллума через край волшебных существ. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La corona |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La corona |
|
Overview |
El rey Ezran enfrenta muchos dilemas en la primera asamblea del Alto Consejo. Rayla guía a Callum a través de un mundo de maravillas y criaturas mágicas. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
มงกุฎ |
|
Overview |
ราชาเอซแร็นเจอเรื่องที่ตัดสินใจยากหลายเรื่องในการประชุมสภาสูงครั้งแรก ด้านเรย์ล่านำทางแคลลัมไปยังดินแดนพิศวงที่สัตว์มหัศจรรย์อาศัยอยู่ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Vương miện |
|
Overview |
Trong cuộc họp đầu tiên của Hội đồng Tối cao, Quốc vương Ezran đối mặt với một loạt quyết định khó khăn. Rayla đưa Callum đi qua xứ sở của các sinh vật có phép thuật. |
|