English (en-US)

Name

Season 2

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 2 季

Overview

在单子杀了阿豹派去强暴语燕的手下而入狱后,众人的生活都有了改变。语燕为了让自己不再是于皓的包袱,努力摆脱过去娇弱的形象,让自己变成一个“大姐头”。于皓虽然不喜欢语燕的改变,却又无法阻止她。语燕不愿让于皓自己曾遭强暴,因此更难说服他自己为何要改变。于是,两人之间渐渐出现隔阂与歧见。另一方面,由于于皓锋芒太露,鹰帮帮主雄哥想要挫挫他的锐气,设计让他和其他帮派起冲突,竟令于皓在黑白两道都面临危机。这时,卧底警察阿烈又潜到于皓的身边,和他成为好友,一步步探听帮中大小事务、想要一举歼灭鹰帮。正在于皓和语燕之间关系紧张,又不知情的引狼入室时,从小带于皓长大的老警察~辉叔~得知了于皓被人检举的消息,可能会列管治平对象。辉叔苦口婆心劝于皓暂时离开黑帮,避避风头,否则一但入狱、至少四年青春就此丧失。阿奇、红豆…甚至连雄哥都赞成于皓暂时隐退,但真正令他决定这么做的,却是语燕。于皓害怕和语燕之间的距离愈来愈远,因此想带她去过她真正想要的安稳生活,希望能藉此找回两人热恋时的甜蜜。于皓和语燕在众人的协助下,开了一家钓虾场,过了一段非常快乐蜜的日子。堂口里的事务,于皓暂且交给阿奇去管,并打算要是一切顺利,也许就永远不回黑社会了......

Chinese (zh-SG)

Name

第 2 季

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 2 季

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

2. sezóna

Overview

Danish (da-DK)

Name

Sæson 2

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Seizoen 2

Overview

French (fr-CA)

Name

Saison 2

Overview

German (de-AT)

Name

Staffel 2

Overview

German (de-CH)

Name

Staffel 2

Overview

German (de-DE)

Name

Staffel 2

Overview

Greek (el-GR)

Name

2ος κύκλος

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

עונה 2

Overview

Hindi (hi-IN)

Name

Season 2

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

2. évad

Overview

Indonesian (id-ID)

Name

Musim ke 2

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

シーズン2

Overview

Korean (ko-KR)

Name

시즌 2

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Temporada 2

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Sezonul 2

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Сезон 2

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Temporada 2

Overview

Thai (th-TH)

Name

Season 2

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Season 2

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login