Como La Flor (2021)
← Back to episode
Translations 38
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Como La Flor |
|
Overview |
Tijuana journalist Andréa takes an interest in the teen guests at the wedding between Enedina Arellano and a prominent attorney. Walt considers a move. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
كومو لا فلور |
|
Overview |
تبدي "أندريا"، الصحفيّة من "تيخوانا"، اهتمامًا بالمراهقين الضيوف في حفل زفاف "إنيدينا أريانو" ومحامٍ مرموق، فيما يفكّر "والت" في الانتقال. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
像花一样 |
|
Overview |
在艾迪娜·阿里兰诺与一位知名律师的婚礼上,一群青少年宾客引起了《蒂华纳之声》记者安德蕾娅的注意。沃尔特考虑搬家。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
宛如花朵 |
|
Overview |
提華納記者安卓雅跑去恩妮迪娜與大律師的婚禮現場打探出席的青少年。華特考慮搬遷。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
宛如花朵 |
|
Overview |
提華納記者安卓雅跑去恩妮迪娜與大律師的婚禮現場打探出席的青少年。華特考慮搬遷。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Como La Flor |
|
Overview |
Novinarka Andréa zanima se za tinejdžerske uzvanike na vjenčanju Enedine Arellano i poznata odvjetnika. Walt razmišlja o promjeni. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Jako květina |
|
Overview |
Tijuanská novinářka Andréa pronikne na svatbu Enediny Arellano, aby získala cenné informace. Walt a zbytek protidrogového podnikají akci, v jejímž průběhu jsou vyšachováni. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Como La Flor |
|
Overview |
Tijuana-journalist Andréa heeft op de bruiloft, belangstelling voor de relatie tussen de tienergasten Enedina Arellano en een prominente advocaat. Walt overweegt om een actie op te zetten. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Como la Flor |
|
Overview |
Andréa, une journaliste de Tijuana, s'intéresse aux ados invités au mariage d'Enedina Arellano avec un célèbre avocat. Walt réfléchit à déménager. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Hochzeit |
|
Overview |
Die Journalistin Andréa aus Tijuana interessiert sich für die jugendlichen Gäste auf der Hochzeit von Enedina Arellano und einem prominenten Anwalt. Walt erwägt einen Umzug. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Como La Flor |
|
Overview |
Η δημοσιογράφος Άντρεα από την Τιχουάνα δείχνει ενδιαφέρον για τους έφηβους καλεσμένους του γάμου της Ενεντίνα με έναν δικηγόρο. Ο Γουόλτ σκέφτεται να κάνει κάτι. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
כמו פרח |
|
Overview |
אנדראה, עיתונאית מטיחואנה, מתעניינת בבני הנוער שמגיעים לחתונה של אנדינה אריאנו עם עורך דין בכיר. וולט שוקל מעבר. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Como La Flor |
|
Overview |
La giornalista di Tijuana Andréa s'interessa ad alcuni adolescenti ospiti al matrimonio tra Enedina Arellano e un noto avvocato. Walt pensa di andarsene. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
꽃처럼 |
|
Overview |
에네디나 아레야노와 전도유망한 변호사의 결혼식이 열리는 성당. 그 밖을 지키던 티후아나의 기자 안드레아가 어린 하객들에게 관심을 보인다. 월트는 이사를 두고 고민한다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Como la flor |
|
Overview |
Andréa, dziennikarka z Tijuany, interesuje się młodocianymi gośćmi na ślubie Enediny Arellano i znanego adwokata. Walt zastanawia się nad pewnym posunięciem. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A KGB de Cali |
|
Overview |
Um vazamento de gás ameaça o acordo entre Cali e o governo, e Jorge é chamado para ajudar. Peña enfrenta problemas por causa de sua antiga ligação com Los Pepes. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Словно цветок |
|
Overview |
Журналист из Тихуаны по имени Андреа заинтересован подростками, оказавшимися среди гостей на свадьбе Энедины Арейяно и известного прокурора. Что именно привлекло его внимание? Уолт размышляет над следующим шагом, но выбор нужно делать очень осторожно. Что ожидает отчаянного героя в ближайшем будущем? |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Como la flor |
|
Overview |
Andrea, una periodista de Tijuana, muestra interés por los invitados adolescentes de la boda de Enedina Arellano y un destacado abogado. Walt se plantea mudarse. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Como La Flor |
|
Overview |
Reportern Andréa från Tijuana blir intresserad av de tonåriga gästerna på Enedina Arellanos bröllop med en känd advokat. Walt överväger att flytta. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Como La Flor |
|
Overview |
Önde gelen bir avukatla evlenen Enedina Arellano'nun düğünündeki genç konuklar, Tijuanalı gazeteci Andréa'nın ilgisini çeker. Walt taşınma konusunu düşünür. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|