In plain sight in bustling Seoul, three generations of witches have been living below the radar of everyone around them. Kang Cho Hong operates a restaurant with her fellow witches, Maeng Ye Soon and Jo Aeng Doo. They try to keep a low profile, but Cho Hong’s youthful good looks attracts the attention of a neighborhood guy, Hwang Jae Wook, who is constantly trying to get close to her. Cho Hong and her fellow witches’ quiet lives become complicated when their building landlord, Ma Sung Tae, shows up one day. Sung Tae wants to face a traumatic incident that happened to him in that building when he was a little boy. With Sung Tae nosing around their business on a regular basis, can Cho Hong keep her true identity a secret from him?

تدور احداث مسلسل حب الساحرة على مرأى من الجميع يعيش 3 أجيال من الساحرات في سيؤول ، كانج تشو هونج تُدير مطعماً كورياً مع رفيقتيها الساحرتان يي سونج و انج دو بينما تحاولن الابتعاد عن الانظار إلا أن مظهر تشو هونج يجذب جارها الذي يحاول التقرب منها باستمرار وتزداد حياتهن تعقيداً حين يظهر مالك المبنى ويحوم حولهم فهل ستنجح الساحرة بابقاء هويتها سراً؟

此劇講述努力適應世界變化的魔女，及像男模般擁有迷人魅力的男主角之間的愛情故事。

　　在繁华首尔市眾目睽睽下，住着没有被他们周遭眾人查觉的三代同堂魔女。

　　姜草虹（尹邵熙饰）与魔女同伴孟艺旬（金英玉饰）还有卓妍篤 (高水熙饰）经营着一家汤饭馆。他们想保持低调，但是草虹的年轻美貌吸引着一名邻家男孩黄济旭（李弘彬饰）的注意，让他经常想接近她。

　　草虹与她魔女同伴们的平静生活，在他们饭馆的房东马成泰（显祐饰）有一天突然现身时变得复杂起来。成泰想要面对小时候，在那栋建筑物内发生在他身上的创伤事件。

　　在成泰经常性介入他们的日常生意下，草虹能否将她的真实身份对他保密呢？

V rušném Soulu před zraky ostatních, žijí nenápadně tři generace čarodějnic. Kang Cho Hong provozuje restauraci s dalšími čarodějnicemi, Maeng Ye Soon a Jo Aeng Doo. Snaží se být nenápadné, ale mladistvý vzhled Cho Hong přitahuje pozornost souseda, Hwang Jae Wooka, který se jí neustále snaží dostat blíž.

Tichý život Cho Hong a ostatních čarodějnic se zkomplikuje, když se jednoho dne objeví majitel budovy Ma Sung Tae. Sung Tae se chce postavit traumatizující události, která se mu stala v té budově, když byl malým chlapcem.

Může před ním Cho Hong utajit svou pravou identitu, když Sung Tae neustále čmuchá kolem jejich podnikání?

Σε κοινή θέα στην πολυσύχναστη Σεούλ, τρεις γενιές μαγισσών ζουν κάτω από τα ραντάρ όλων γύρω τους.

Η Kang Cho Hong (Yoon So Hee) λειτουργεί ένα εστιατόριο με τις συναδέλφους της μάγισσες, Maeng Ye Soon (Kim Young Ok) και Jo Aeng Doo (Go Soo Hee). Προσπαθούν να κρατήσουν χαμηλό προφίλ, αλλά η νεανική εμφάνιση της Cho Hong προσελκύει την προσοχή ενός άντρα της γειτονιάς, του Hwang Jae Wook (Lee Hongbin), που προσπαθεί συνεχώς να την πλησιάσει.

Η ήρεμη ζωή της Cho Hong και των συναδέλφων της μαγισσών γίνεται περίπλοκη όταν εμφανίζεται μια μέρα ο ιδιοκτήτης του κτιρίου τους, Ma Sung Tae (Hyun Woo). Ο Sung Tae θέλει να αντιμετωπίσει ένα τραυματικό περιστατικό που του συνέβη σε αυτό το κτίριο όταν ήταν μικρό αγόρι.

Με τον Sung Tae να περιεργάζεται τακτικά την επιχείρησή τους, μπορεί η Cho Hong να κρατήσει μυστική την πραγματική της ταυτότητα;

בסיאול ההומה, שלושה דורות של מכשפות חיות מתחת למכ"ם של כולם.

קאנג צ'ו הונג מפעילה מסעדה עם מכשפות אחרות. הן מנסות לשמור על פרופיל נמוך, אבל היופי של צ'ו הונג הצעירה מושך את תשומת לבו של בחור מהשכונה, הוואנג ג'ה אוק, אשר כל הזמן מנסה להתקרב אליה.

צ'ו הונג וחייהן השקטים של המכשפות נעשים מסובכים כאשר בעל הבית שלהם, מא סונג טה, מופיע יום אחד. סונג טה רוצה להתמודד עם אירוע טראומטי שקרה לו באותו בניין כשהיה ילד קטן.

כשסונג טה סביב העסק שלהן על בסיס קבוע, האם תוכל צ'ו הונג להסתיר ממנו את זהותה האמיתית?

In piena luce, nella vivace Seoul, tre generazioni di streghe vivono sotto gli occhi di tutti quelli che le circondano. Le vite tranquille di Cho Hong e delle sue streghe si complicano quando il loro proprietario, Ma Sung Tae (Hyun Woo), si presenta un giorno. Sung Tae ha intenzione di affrontare il blocco causatogli da un incidente traumatico accadutogli, durante l'infanzia, in quell'edificio. Con Sung Tae che mette il naso costantemente nei loro affari, potrà Cho Hong mantenere segreta la propria identità? E soprattutto: riuscirà a mantenerla segreta a Sung Tae?

과학과 경제의 논리가 낭만과 로맨스보다 우선되는 세상에서 '멸종'되지 않고 버티고 있는 '마녀'들의 이야기를 통해 잃어버린 소중한 감정, 가치들을 다시 떠올리게 만드는 미스터리 코믹 연애 소란극

Bem em meio a uma Seul cheia gente, três gerações de uma família de bruxas vive tranquilamente sem que ninguém ao redor desconfie. Kang Cho Hong (Yoon So Hee) cuida de um restaurante junto com suas duas amigas, Maeng Ye Soon (Kim Young Ok) e Jo Aeng Doo (Go Soo Hee), que também são bruxas. Elas tentam não chamar atenção, mas a beleza e de Cho Hong acaba atraindo um rapaz da vizinhança, Hwang Jae Wook (Lee Hongbin), que tenta então se aproximar dela. A situação de Cho Hong e de suas amigas se complica ainda mais quando o senhorio do prédio em que trabalham, Ma Sung Tae (Hyun Woo), decide aparecer por lá. Sung Tae quer enfrentar um traumático acidente que ele sofreu naquele prédio quando criança. Com as frequentes visitas de Sung Tae ao prédio em que elas trabalham, conseguirá Cho Hong manter sua identidade em segredo?

Что может быть особенного в рисовом супе? Казалось бы, ничего. И тем не менее, в одном неприметном районе, в одном старом здании, без вывесок и яркой рекламы работает маленький ресторанчик, в который народ выстраивается в длинную очередь, лишь бы отведать это немудреное блюдо. Заправляют там две солидного возраста дамы и молоденькая девушка. И ресторанчик под их чутким женским руководством процветает многие годы. Вам интересно, в чем тут секрет? О, не вам одним! И все же пока эту загадку никому разгадать не удалось.

Президент Ма - принципиальный и целеустремленный молодой человек. Кажется, все в его жизни прекрасно, но таинственный случай из детства бередит его душу ночными кошмарами. Воспоминания обрывочны и неточны, но Ма Сон Тэ не привык сдаваться, и поэтому уверен, что рано или поздно он сможет выяснить, что же с ним тогда произошло.

Kang Cho Hong trabaja como repartidora para un restaurante de comida coreana. Ella es una bruja y siempre se mete en los asuntos de los demás. Ma Sung Tae es un científico que solo cree en la ciencia, ¿qué pasará cuando se conozcan?

Trong bối cảnh đồng bằng ở Seoul nhộn nhịp, ba thế hệ phù thủy đã sống dưới mọi người xung quanh. Kang Cho Hong điều hành một nhà hàng với các phù thủy của cô, Maeng Ye Soon và Jo Aeng Doo. Họ cố gắng để giữ một hồ sơ thấp, nhưng vẻ đẹp trẻ trung Cho Hong thu hút sự chú ý của một anh chàng khu phố, Hwang Jae Wook, người luôn luôn cố gắng để có được gần gũi với cô ấy. Cho Hong và cuộc sống yên tĩnh của phù thủy trở nên phức tạp khi chủ nhà của họ, Ma Sung Tae, xuất hiện một ngày. Sung Tae muốn đối mặt với một sự cố đau thương xảy ra với anh trong tòa nhà đó khi anh còn là một cậu bé. Với việc Sung Tae định cư quanh công việc của họ một cách thường xuyên, liệu Cho Hong có thể giữ bí mật thực sự của cô một bí mật với anh?