Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Misadventures of Romesh Ranganathan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Comedian and TV presenter Romesh Ranganathan travels way beyond his comfort zone and the world of complimentary breakfast buffets to some of the most beautiful, but dangerous, places on earth. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Rendez-vous en terre hostile |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le comédien et présentateur de télévision britannique Romesh Ranganathan se rend dans des régions où peu de touristes s'aventurent. Il découvre alors la culture et la vie des habitants et compte sur ses hôtes pour le guider dans ces contrées. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Romesh Ranganathan szerencsétlen utazásai |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A saját bevallása szerint gyáva Romesh Ranganathan elutazik a világ több valószínűtlen szünidei úticéljához. Ez alkalommal olyan helyekre látogat el, mint Sierra Leone, Románia, Ruanda és a skót felföld, hogy megtudja, vajon a rossz híreknél több rejlik-e ezekben a helyekben, és tökéletes pihenőhely lehetne-e belőlük. Csak egy a gond. Romesh éppen csak le tud leegyeztetni egy utazási csatlakozást, nem is beszélve egy ellenséges helyzetről – így helyi vendéglátóra van szüksége, hogy kisegítse őt. Útja során Romesh különleges emberekkel találkozik és több meglepően összetett ügyet is sikeresen kezel. |
|