Episode 12 (2002)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
Ye Sha and Shan Cai discovered that the man they helped in the park was Mr. Gao, the president of one of the biggest corporation in Taiwan. Ye Sha and Shan Cai decided to help reunite Mr. Gao and Ms. Zhang after learning about their past love story. Dao Ming Feng was surprised to see Shan Cai in Gao Corporation, and eventually became so dissapointed after learning that Mr. Gao had to cancel their business meeting because of Shan Cai. After travelling for more than five hours just to buy the special sponge cake, Shan Cai and Mr. Gao immediately travelled back to present the cake to Ms. Zhang, who was almost on her way to the airport. The scene where Mr. Gao and Ms. Zhang looked into each other's eyes reminded Shan Cai of Ah Si. She cried and immediately left. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
杉菜努力的尋找高先生,道明寺則為婆婆慶祝生日,婆婆要移民加拿大,臨行前被杉菜查出送婆婆生日蛋糕被拒者是居然是大企業總裁高先生,並發覺背後有段未能結合及被婆婆原諒的故事。而高總裁被杉菜契而不捨的精神感動並因而結為忘年之交,在此時道明楓急欲與高總裁商談企業合併之事,卻因此事而常中斷而遷怒杉菜;婆婆道出為何三十年仍不願原諒高總裁的原因,緣由於一塊海綿蛋糕引起,葉莎急電告杉菜轉告高總裁得知,幸而在婆婆出發加拿大前一刻化解了!… |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
杉菜努力的寻找高先生,道明寺则为婆婆庆祝生日,婆婆要移民加拿大,临行前被杉菜查出送婆婆生日蛋糕被拒者是居然是大企业总裁高先生,并发觉背后有段未能结合及被婆婆原谅的故事。而高总裁被杉菜契而不舍的精神感动并因而结为忘年之交,在此时道明枫急欲与高总裁商谈企业合并之事,却因此事而常中断而迁怒杉菜;婆婆道出为何三十年仍不愿原谅高总裁的原因,缘由于一块海绵蛋糕引起,叶莎急电告杉菜转告高总裁得知,幸而在婆婆出发加拿大前一刻化解了!… |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第12話 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|