Episode 5 (2019)
← Back to episode
Translations 2
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
"Sajgon" |
|
Overview |
Mladí Barani Indián a Maroško pozvali bratislavské dievčatá na návštevu do svojho lesného bunkra. Mária a Lily sú uveličené, pretože bunker je obrovský a perfektne zariadený. Keď o tom na chalupe porozprávajú chlapcom, vznikne plán postaviť si vlastný bunker, ešte lepší než majú Barani. Otcovia sa pokúsia deťom pri stavaní pomôcť, čím viac sa však zapájajú, tým dlhšie to deťom trvá, a tak deti svoj bunker nakoniec dostavajú samy. Keď ráno Laco zbadá výsledok, je ohúrený. Bunker mladých Trúb je úchvatný a má priliehavé meno Mravenisko. Decká zrazu zistia, že sa stratil Miško. Pred chvíľkou sa vybral po vodu a zostala po ňom len prázdna krhla s čudným odkazom. Mladý Barani ich vyzývajú, aby s nimi hrali Sajgon. Deti netušia, o čo ide. Laco ich však do Sajgonu okamžite zasvätí. Je to hra, v ktorej proti sebe hrajú vždy dve nepriateľské skupiny. Vyhráva ten, ktorému sa podarí rýchlejšie uniesť všetkých členov súperiaceho tímu a uväzniť ich vo vlastnom bunkri. Teraz je len na deťoch, či výzvu mladých Baranov prijmú. Mladé Trúby neváhajú ani sekundu. |
|