Pride and Prejudice (2022)
← Back to episode
Translations 33
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pride and Prejudice |
|
Overview |
When a Muslim college student and his younger brother are murdered, the team connects with the outraged imam of OA's former mosque, who insists the victims were wrongly targeted as terrorists. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 13 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 13 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
傲慢与偏见 |
|
Overview |
当一名穆斯林大学生和他的弟弟被谋杀时,该团队与OA前清真寺的愤怒的伊玛目取得联系,他坚持认为受害者被错误地定位为恐怖分子。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 13 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pýcha a předsudek |
|
Overview |
Když jsou zavražděni muslimský vysokoškolský student a jeho mladší bratr, spojí se tým s rozhořčeným imámem bývalé mešity OA, který trvá na tom, že oběti byly neprávem označeny za teroristy. OA také musí přehodnotit svou loajalitu, když pracuje na případu s muslimským protiteroristickým agentem, který chce vyšetřování vyřešit jakýmikoli prostředky. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Pride and Prejudice |
|
Overview |
Wanneer een moslimstudent en zijn jongere broer worden vermoord, krijgt het team contact met de woedende imam van de voormalige moskee van OA, die volhoudt dat de slachtoffers ten onrechte als terroristen werden aangemerkt. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Orgueil et préjugés |
|
Overview |
Lorsqu'un étudiant musulman et son jeune frère sont assassinés, l'équipe prend contact avec l'imam outré de l'ancienne mosquée d'OA, qui affirme que les victimes ont été ciblées à tort comme terroristes. OA doit également reconsidérer sa loyauté lorsqu'il travaille avec un agent antiterroriste musulman déterminé à résoudre l'enquête par tous les moyens. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Stolz und Vorurteil |
|
Overview |
OA und sein Team versuchen, den Mord an einem muslimischen College-Studenten und dessen Bruder aufzuklären. Es stellt sich heraus, dass die beiden Opfer unter Verdacht standen, Terroristen zu sein. Der Imam der Moschee, die auch OA einst regelmäßig besucht hat, ist entsetzt und hält das für ein übles Gerücht. Jetzt gilt es für das FBI schnellstmöglich die Wahrheit über den gewaltsamen Tod der beiden jungen Männer herauszufinden. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
גאווה ודעה קדומה |
|
Overview |
הצוות חוקר אפשרות פשע שנאה כנגד שני אחים פקיסטניים ואיי-או מוצא את עצמו בין האימאם של המסגד שלו ובין סוכן נוסף ממוצא מוסלמי שמסוכסך עם האימאם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Orgoglio e pregiudizio |
|
Overview |
Quando uno studente universitario musulmano e suo fratello minore vengono assassinati, la squadra si mette in contatto con l'Imam locale dell'ex moschea di OA, che insiste che le vittime siano state erroneamente prese di mira come terroristi. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第13話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 13 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
13. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 13 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 13 |
|
Overview |
Kiedy muzułmański student i jego młodszy brat zostają zamordowani, zespół łączy się z oburzonym imamem byłego meczetu OA, który twierdzi, że ofiary zostały niesłusznie podejrzewane o terroryzm. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Orgulho E Preconceito |
|
Overview |
Quando um estudante universitário muçulmano e seu irmão mais novo são assassinados, a equipe fala com um Imã que insiste que eles foram erroneamente apontados como terroristas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 13 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Orgullo y prejuicios |
|
Overview |
Cuando un universitario musulmán es asesinado, Omar va a ver a su antiguo imán, que insiste en que el joven no era un terrorista. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
13. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 13 |
|
Overview |
—
|
|