Jesse is gekwetst door Saar en laat zich verleiden door een cliënt. Dominique heeft spijt van haar beslissing en bedenkt een plan om er onderuit te komen. Mick zet zijn plannen voor de filmacademie door.