Jashin-chan's flight from debt collectors takes her to Obihiro, Hokkaido, where she continues trying to make a quick fortune.

小邪神被妖怪面包的甜蜜感治愈了其受伤的心灵。这个顶着清爽的夏日天空的车站，似乎叫作幸福站。正当她享受“幸福”的时候，以宣誓爱情的外国情侣为首的恋人们，散发出满是秀恩爱的味道。小邪神想用飞踢赶走碍事的他们，然而一大批牛突然冲了过来。为了寻找小邪神，百合铃和美杜莎来到带广。

Jashin, toujours poursuivie par ses créanciers, arrive dans la ville d'Obihiro et fait le tour des lieux à visiter tout en essayant de gagner de l'argent.

Nachdem sie den Schuldeneintreibern in Kushiro entkommen ist, verschlägt es Jashin jetzt nach Obihiro. Dort hat sie vor, mit einem Schlag genug Geld zu verdienen, um ihre Schulden zu begleichen. Ob ihr das wohl gelingt?

ようかいパンの甘ったるさに傷心の邪神ちゃんは、癒やされていた。さわやかな夏空が広がるこの駅は、幸福駅というらしい。まさに「幸福」を味わうなか、愛を誓う外国人カップルを筆頭に、いちゃつく恋人たちが溢れ出す。邪魔な彼らを、ドロップキックで追い払おうとする邪神ちゃんだったが、突然大群の牛たちがやってきて…!?そんな邪神ちゃんを探すため、帯広までやってきたゆりねとメデューサは…。

Parece que Jashin no sale del pozo de deudas en el que ya lleva un tiempo, sino que sigue hundiéndose en él. Un encuentro fortuito con Minos y Per en Obihiro la hará considerar otras posibles fuentes de ingresos, por muy cuestionables que resulten.