An old sea captain and his student decide to take part in the international regatta. At the same time an amateur thief steals a statue of Aphrodite from Louvre and boards their yacht by mistake. A long, fun adventure is ahead. Episode 13

Когда обнаружилась ошибка, шеф пригрозил Бандитто и Гангстеритто отставкой, но потом их отпустил, строго рекомендовав не самовольничать. После теплой встречи на «Беде» Врунгель, Лом и Фукс возобновили финальную часть плавания. Но передовая часть яхт с «Черной каракатицей» была ещё далеко. Тогда Врунгель приказал достать ящики с шампанским. Они ещё не знали, что гангстеры затеяли абордаж и захват «Беды». Но Врунгель сам кое-что затеял. Первый залп из трех бутылок шампанского помешал Бандитто и Гангстеритто сделать чёрное дело. Реактивная сила пены из шампанского дала такую скорость яхте, что она, как на крыльях, обогнала все остальные яхты и финишировала первой. Но при вручении приза в яхт-клубе спикер Арчибальд Денди попытался представить собравшимся на торжество команду как похитителей Венеры. Врунгель тут же разоблачил его как шефа гангстеров, предъявил почтовую квитанцию и показал, что в футляре теперь ничего нет, приведя гангстеров в смятение.