Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shimokitazawa Die Hard |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
下北泽之人生最糟的一天 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
2017年东京电视台电视剧。古田新太和小池荣子主演,以东京下北泽为舞台,以「人生最差的一天」为主题,带出11位剧作家的故事,包括进入怀疑违法经营色情场所的演员,和妈妈友去喝茶时看到丈夫男扮女装的主妇等。古田演酒吧的常客,小池演该店的老板娘,由他们的对话中展开1话完结型的故事。 |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
下北沢ダイハード |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
舞台は下北沢!“人生最悪の1日”に巻き込まれた男女のパニックコメディー! 小劇場で活躍する人気劇作家11人が書き下ろす“下北沢で起きた人生最悪の一日”とは!?古田新太と小池栄子が案内人を務め、気鋭の映像作家たちが監督を務める一話完結型オムニバスドラマ。 小劇場界の最先端で活躍する、人気劇作家たちがテレ東深夜に集結!小劇場の聖地・下北沢を舞台に“人生最悪の一日”をテーマにしたパニック・コメディー!毎回、設定も登場人物も変わる1話完結型のコメディー・ドラマを、11人の劇作家がオリジナリティー豊かに書き下ろします。 案内人は、下北沢とゆかりのある舞台人の2人、古田新太と小池栄子に決定!2人が演じるのは町のうらぶれたスナックの常連客とお店のママ。このドラマは2人が下北沢で起きた“人生最悪の一日”を語り始めるところから始まります。「違法風俗店で警察のガサ入れにあった俳優」「SMプレイでスーツケースに全裸で入ったまま、誘拐事件に巻き込まれた政治家」など、11通りのダイハードは本人にとっては大事件なのに、傍から見ていると爆笑必至のエピソードの数々です! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시모키타자와 다이하드 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
소극장의 성지인 도쿄 시모키타자와를 배경으로 "인생 최악의 하루"에 대한 이야기를 그린 옴니버스 드라마 |
|