I Won't Break (2018)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
I Won't Break |
|
| Overview |
Haruka and Kanata win the first set, but have a much harder time with the second set. Claire and Emily won their first match quickly and watch Haruka and Kanata play along with Sora. Haruka tries blocking multiple times, but. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
我绝不会崩溃 |
|
| Overview |
在第一局先取得优胜的遥与彼方组，在第二局陷入了苦战。已经先赢得第一场比赛的红爱&惠美理组跟祖母空的注视下，遥不断地挑战拦网。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
我是不會受挫的 |
|
| Overview |
在第一局先取得優勝的遙與彼方組，在第二局陷入了苦戰。已經先贏得第一場比賽的紅愛&惠美理組跟祖母空的注視下，遙不斷地挑戰攔網。 |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Je ne craquerai pas |
|
| Overview |
Le match opposant Haruka et Kanata à Mai et Ai se poursuit dans un deuxième set à couteaux tirés. C’est à qui aura les nerfs les plus solides… Ou alors Kanata mettra-t-elle à profit sa riche expérience en beach-volley pour mettre au point une stratégie infaillible ? |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ich werde den Mut nicht verlieren |
|
| Overview |
Unter den Augen ihrer Großmutter zeigen Haruka und Kanata beim Okinawa Beach Volleyball Nachwuchsturnier, dass sie schon ein gutes Team sind. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
折れないよ、私は |
|
| Overview |
１セット目を先取した遥＆かなたペアが、２セット目で苦戦を強いられる。早々に１回戦を勝ち抜けた紅愛＆恵美理や祖母のソラが見守る中、遥は何度もブロックに挑戦するが……。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Não Vou Desistir |
|
| Overview |
O jogo de Haruka e Kanata continua. A defesa do outro time permanece forte. Será que elas conseguirão superar? |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|