1x17
Episode 17 (2018)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
张亮庆生 |
|
Overview |
周广侠内心有另一要感谢的人,此人正是康富美,这天他来到她常去的面摊, 打算对她说出心里的话。张亮的生日即将到来,康乐佑想着要帮张亮庆生,她暗中观察,想要来个出奇不意让他有所感动。但康乐佑不知,张亮从小在育幼院不喜欢过生日,因为会想起自己被遗弃的事,所以从小至今每年过生日张亮都会坐火车一个人去海边,假装自己出去野餐,等天黑了才回去。而这个属于张亮自己才知道的心事,丁邵恩已先允诺要同陪伴前往。生日这天,康乐佑已一切就绪,在停车场引颈期盼准备面交张亮礼物,顺便催起张亮要赴生日趴的时间,就在两人通话时,有辆车驶来靠近康乐佑,康乐佑举手挥了挥手准备挂上电话时,张亮却从手机彼端听见了车声加速和康乐佑的尖叫声,张亮顿时情绪激动不断探询康乐佑的响应。张亮生日这天,丁邵恩坐在落地窗边的位置,浪声隐隐袭来,浪漫餐厅空荡,只有丁邵恩那桌点着浪漫烛光,一旁座位摆放的礼物盒,接着他抬手看了看表,眼看时间已经快要六点半了,丁邵恩开始担心着。而康乐佑因一场意外让张亮进了警察局。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 17 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|