Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
True: Magical Friends |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The power of friendship can solve any problem -- and the Rainbow Kingdom's got plenty to go around. Cue Bartleby and True for the rescue! |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
小真：不可思议的朋友 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tuire ja taikaystävät |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ystävyyden voimalla ratkeaa pulma kuin pulma – ja Sateenkaarimaassahan niitä on yllin kyllin. Bartleby ja Tuire ovat aina valmiit auttamaan! |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Talia : Amis magiques |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Rien ne résiste au pouvoir de l'amitié ! Quand tout va mal au royaume Arc-en-ciel, Talia et son fidèle acolyte Bartleby arrivent à la rescousse ! |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
True: Magische Freunde |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Freundschaft kann alle Probleme lösen und davon gibt es im Regenbogenreich genug. Doch Bartleby und True stehen stets zur Rettung bereit. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Τρου: Μαγική Φιλία |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Με τη δύναμη της φιλίας, όλα τα προβλήματα λύνονται. Και επειδή το Βασίλειο του Ουράνιου Τόξου έχει πολλά να λύσει, θα χρειαστεί τη βοήθεια του Μπάρτλμπι και της Τρου. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
トゥルー: 魔法の友だち |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
트루: 마법 친구들 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
하루도 조용할 날 없는 무지개 왕국. 하지만 트루와 바틀비가 함께한다면 걱정 없어요. 친구들과 힘을 모아, 어떤 문제든 척척! 트루와 친구들, 언제라도 불러만 주세요! |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vera: Amigos Mágicos |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
O poder da amizade resolve qualquer problema, e isso é o que não falta no Reino do Arco-Íris! Ainda bem que Vera e o gato Bartleby estão sempre prontos para ajudar. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vera: Amigos Mágicos |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
El poder de la amistad puede resolver cualquier problema y el Reino del Arco Iris tiene mucho por recorrer. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|