Zadina chce provést změny na bazénu. Přitom ovšem vyplují na povrch skutečnosti týkající se jeho ženy. O co jde?

Zadina naráží při inovacích na bazénu na tuhý odpor kotelníka podřídit se. Nechce přitom sáhnout k poslední možnosti, což je prostě mu to nařídit. Přitom ovšem vypluje napovrch, že kotelník měl kdysi něco s jeho ženou. Není nakonec právoplatným otcem jeho starší dcery právě on? Pátrá, pátrá, ale pravdu se stále nedozvídá.

Zikmundová nachází v kapse svého manžela další píšťalku. Pomalu se v tom přestává orientovat. Sochu dodělala a je jí tak trochu smutno, že už se s profesorem Holubem přestane vídat. Oblíbila si ho a jak je vidět, ani jemu není lhostejná. Ví, že jeho manželka pracuje na bazénu. Ptá se ho, jestli zná plavčici Ajku a zda by o ní mohl něco zjistit.

Kapela se chystá k nahrávání singlu. Problém s Monikou a jejím zpěvem ji pěkně trápí. Dejv se kasá, že to s ní vyřídí. I Hampl je pěkně rozzuřený po té, co se dozvěděl, za co Monika utratila padesát tisíc. Navíc jejímu hudebnímu talentu vůbec nevěří.

Dudák je neodbytný, chtěl by s kapelou do studia. Ani jeho zbytek kapely nechce. Nakonec se najde řešení - mohl by hrát na triangl.

René má za úkol pronásledovat babičku, která neustále někam chodí. Jenže stejně, jak je neúspěšným pilotem, nedaří se mu ani v pronásledování.

Renému se zadařilo při stopování babičky. Chodí tančit do kulturního domu. Ovšem kdo je ten, kvůli kterému se potají ztrácí z domova?