Bazén navštěvuje záhadná žena. O koho jde?

Burák dostává na bazénu padáka. Zadinovi je ho líto a dává mu ještě jednu šanci. Musí se ale vše naučit. Burák by rád, jenže táta za ním přichází s prosbou, zda by mu nepomohl s reklamní kampaní na nové víno. Dostal ji na starosti a neumí si poradit. Do toho všeho Burákovi volá Petra. Začínají spolu trávit čím dál více času, i když Burák o Petře nic neví.

Zadina prosí kluky, jestli by nezahráli při slavnostním otevření zrekonstruovaného bazénu. Kapela se ocitá v krizi, Zadinovu nabídku proto odmítá. Nakonec sis na bazénu stejně zahrají.

Burák si neustále láme hlavu s reklamním sloganem. Stále se nedaří. Dudák se mu snaží pomoci, seč mu síly stačí. Nakonec něco zplichtí. Teď je jen otázka, jestli se to tátovi bude líbit. Mají se vidět na slavnostním večeru, kdy má pronést slavnostní zahajovací řeč.

Bazén navštěvuje záhadná žena, která uklouzne a spadne do vody. O dno si rozbije hlavu. Burák s Lahváčem ji zachrání. Zadina je rád, že se jim zadařilo, ale když ženu spatří, zůstává otřesen. Nápadně se podobá jeho lásce z Francie.

Po zahajovacím večeru je mejdan. Burákovi zvoní mobil. Táta je v nemocnici. Co se stalo?