Mo takes Dawn to the Predator's Ball in an effort to raise the capital The Jammer Group needs to pay off their debts. Blair is saddled with a weekend work assignment.

Mo带Dawn去参加捕食者的舞会，以努力筹集Jammer集团所需的资金来偿还债务。Blair为周末的工作任务而发愁。

Mo vezme Dawn na ples predátorů ve snaze získat kapitál, který The Jammer Group potřebuje na splacení dluhů. Blair je o víkendu zaneprázdněn pracovními povinnostmi.

Mo emmène Dawn au Predator's Ball pour tenter de réunir les capitaux dont le Jammer Group a besoin pour rembourser ses dettes. Blair est chargée d'une mission de travail le week-end.

Mo invite Dawn à une soirée de bienfaisance. Le Jammer Group doit payer ses dettes.

Mo nimmt Dawn mit zum „Predator’s Ball“, um das nötige Kapital zur Tilgung seiner Schulden zu bekommen. Blair hat ein arbeitsreiches Wochenende vor sich.

מו ודון נוסעים לכנס משקיעים במטרה לגייס הון עבור החברה. כל שאר עובדי החברה נשארים במשרד למבצע גריסת מסמכים, אך בסופו של דבר משאירים לבלייר לעשות את כל העבודה.

Mo porta Dawn al Predator's Ball nel tentativo di raccogliere i capitali di cui il gruppo Jammer ha bisogno per pagare i propri debiti. Blair è sellato con un incarico di lavoro nel fine settimana.

Mo zabiera Dawn na Bal Predatora, aby zdobyć kapitał na spłatę długu Grupy Jammer. Blair jest zmuszona do pracy w weekend.

Mo e Dawn tentam levantar capital para o Jammer Group.

Мо приглашает Доун на бал хищников, чтобы собрать капитал, необходимый Jammer Group для выплаты долгов. Блэр получает задание на выходные.