Tales from the Tomb (2018)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tales from the Tomb |
|
Overview |
Of all the treasures from the tomb of Tutankhamun, it's the ones that paint a picture of Tutankhamun's family that are the most unsettling. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
古墓传说 |
|
Overview |
两个小棺材里装着两个女孩的木乃伊,通过DNA测试,几乎可以确定他的女儿还在襁褓中,没有牺牲,也失去了为他的第18个王朝未来的机会。类似的死因是乱伦,因为他们的母亲,他的王后,很可能是他的亲妹妹。这种“保存皇室血统”的乱伦行为可能也解释了他自己痛苦的虚弱,从宝藏中得到的各种证据,如定制的凉鞋和手杖。然而…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
墓穴軼事 |
|
Overview |
兩具小嬰兒木乃伊於墓穴出土。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Geheimnisse am Nil |
|
Overview |
Tutanchamun verstarb mit nur etwa 19 Jahren auf dem Schlachtfeld, doch seine zahlreichen Erbleiden haben wohl dazu beigetragen. Sie waren Folge der Tradition, Geschwister miteinander zu verheiraten. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
王家の呪い (原題: Tales From The Tomb) |
|
Overview |
ツタンカーメンの財宝の分析が進む中、王と共に埋葬されていた胎児のミイラたちの正体が明らかになる。そこには、ツタンカーメンとその一族が王家の血を守るために代々受け継いできた伝統が隠されていた。さらに、最先端技術により、ツタンカーメンについて新たな事実が明らかになる。続々と紐解かれていく第18王朝の秘密。果たして、ノーントン博士たちはツタンカーメンの死因を解明できるのだろうか。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 3 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Opowieści z grobowca |
|
Overview |
Ze wszystkich 5398 skarbów z grobowca Tutanchamona, które są obecnie gromadzone i badane w Wielkim Muzeum Egipskim w Kairze, to właśnie te dwa przedstawiają najbardziej niepokojący obraz rodziny Tutanchamona. Szczególnie zagadkową kwestią jest dwójka znalezionych w grobowcu zmumifikowanych niemowląt. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сказки из склепа |
|
Overview |
В большом Египетском музее Каира хранится предметы, которые относятся к быту семьи Тутанхамона, производят на посетителей наиболее сильное впечатление. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Cuentos desde la tumba |
|
Overview |
Después de cien años desperdigados por museos y colecciones particulares de todo el mundo, los objetos encontrados por Howard Carter en la tumba de Tut vuelven a reecontrarse en el nuevo museo egipcio. De los 5.398 objetos de la tumba de Tutankamón que ahora se reúnen y son investigados en el Gran Museo Egipcio de El Cairo, son aquellos que más nos ayudar a formarnos una imagen de la familia de Tutankamón los más carismáticos e interesantes para los egiptólogos. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
3. Mezardan Masallar |
|
Overview |
Mezarda mumyalanmış iki küçük bebek bulunur. |
|