Trauma Bonding (2019)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Trauma Bonding |
|
| Overview |
Elliot helps Sasha uncover what triggered Becky's behavioral changes. Yvonne digs deeper into the Annex. Nancy makes a troubling discovery. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Връзка по травма |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un traumatisme partagé |
|
| Overview |
Elliot aide Sasha à découvrir l'origine du changement de comportement de Becky. Yvonne poursuit ses recherches. Nancy fait une découverte troublante. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Η θλίψη ενώνει |
|
| Overview |
Ο Έλιοτ βοηθά τη Σάσα να μάθει τι προκαλούσε τις αλλαγές στη συμπεριφορά της Μπέκι. Η Ιβόν μαθαίνει περισσότερα για το Annex. Η Νάνσι κάνει μια ανησυχητική ανακάλυψη. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Legame Traumatico |
|
| Overview |
Elliot aiuta Sasha a scoprire le cause del cambiamento di comportamento di Becky. Yvonne indaga sempre più a fondo nell'Annex. Nancy fa una scoperta inquietante. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
상처로 하나가 되어 |
|
| Overview |
같은 경험을 한 후, 공감대가 형성된 엘리엇과 사샤. 둘은 베키의 비밀을 밝혀내기 위해 기억을 되짚는다. 수상한 소문을 들은 이본은 애넥스 재단에 들어갈 준비를 한다. |
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Traumatyczne więzy |
|
| Overview |
Elliot pomaga Sashy dowiedzieć się, co spowodowało zmiany w zachowaniu Becky. Yvonne szuka informacji o fundacji Annex. Nancy dokonuje niepokojącego odkrycia. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Unidos pelo trauma |
|
| Overview |
Elliot ajuda Sasha a descobrir o que motivou as alterações comportamentais de Becky. Yvonne investiga o Anexo. Nancy faz uma descoberta perturbadora. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Unidos pelo trauma |
|
| Overview |
Elliot ajuda Sasha a descobrir o que causou as mudanças de comportamento em Becky. Yvonne investiga a Fundação Anexo. Nancy faz uma descoberta perturbadora. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Связанные болью |
|
| Overview |
Эллиот помогает Саше разобраться в том, что могло вызвать изменения в поведении пай-девочки Бекки. Ивонн решает углубиться в свое расследование. Нэнси совершает тревожное открытие. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Unidos por un trauma |
|
| Overview |
Elliot ayuda a Sasha a averiguar por qué Becky tenía cambios de comportamiento. Yvonne busca más información sobre Annex. Nancy descubre algo muy inquietante. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ortak Travma |
|
| Overview |
Elliot, Sasha'ya Becky'nin davranış değişikliklerini neyin tetiklediğini çözmekte yardım eder. Yvonne, Annex meselesini iyice deşer. Nancy rahatsız edici bir keşif yapar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|