The Truth Revealed (2018)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Truth Revealed |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第6集 |
|
Overview |
经过夏美向高山医生求情,阿凑转科的事终于作罢。高山同意阿凑当值班医生,阿凑工作得更加积极了。然而,夏美还是很担心他。阿凑的父亲新堂航找到医院,请夏美把写有他联系方式的纸条转交给阿凑。夏美知道阿凑曾遭到过父亲的虐待,所以去找院长司贺明商量。司贺院长让她把纸条先放在他这里。高山把手下的医生们召集在一起。这时,产科医生鹤田皋月来了。皋月带来的病人是产期将近的水野理香。理香的胎儿被发现患有淋巴管肿瘤,这种情况是无法正常分娩的,为此,要在剖宫产的同时实施名为EXIT的手术,这种手术需要在不切断脐带的情况下确保血液运行。皋月拜托小儿外科的医生进行联合手术。不过,理香患有孕期心脏病,胎儿的手术必须在30分钟内完成。间宫启介反对进行如此高风险的手术。而高山为患者着想,接下了这个工作并指名由夏美和阿凑担任助手。阿凑与夏美来到病房,理香请求他们如果有事就先保住孩子。阿凑从高山那里拿到了大量关于EXIT的资料,认真地读起来。但是,在回家的路上,他被父亲新堂航叫住了。新堂航抱住胆怯的阿凑,说一直想见他。父子俩约好一起吃饭。夏美知道此事后急忙向司贺汇报。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
6 私の赤ちゃんを救って・・・。湊が挑む!母体か子どもか |
|
Overview |
新堂湊(山﨑賢人)の転科は、瀬戸夏美(上野樹里)の高山誠司(藤木直人)への助言も得て無くなった。高山から当直医も任されることになった湊は、さらに生き生きと働き出す。だが、夏美は湊が心配。湊の父、航(遠山俊也)から連絡先が書かれたメモを渡して欲しいと頼まれていたからだ。湊が航から虐待を受けていたことを知る夏美は、司賀明(柄本明)に相談。すると司賀は、この件は自分に預けて欲しいとメモを預かった。 高山は医局に湊たちを集める。そこには産婦人科医の鶴田皐月(堀内敬子)が来ていた。皐月の要件は出産間近の患者、水野理香(篠原ゆき子)のこと。理香の胎児にリンパ管腫が見つかり、このままでは正常な分娩が出来ない。そのため、帝王切開の分娩時に臍帯(さいたい)を切り離さず血行を確保したまま胎児に処置を行うEXITという手術を、皐月は小児外科医に依頼する。だが、理香は周産期心筋症を患っているため胎児の処置は30分以内で終わらなければならない。リスクを伴う手術に間宮啓介(戸次重幸)は反対する。だが、高山は患者が望むならと請け負い、助手に夏美と湊を指名した。 湊と夏美は病室へ行き、子どもだけでも助けて欲しいという理香の強い思いを知る。湊は高山から渡されたEXITに関する大量の文献を読み漁った。だが、その帰り道、湊は航に声をかけられる。怯える湊を、会いたかったと抱きしめる航。湊は航と食事に行くことを約束する。これを知った夏美は司賀に報告して・・・。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
임신 37주 차인 미즈노 리카의 아이의 목에는 림프관종이 있다 그리고 리카는 주산기 심근증을 앓고 있어 산모와 아이 둘 다 위험한 상황이다 하지만 어떻게든 아이를 낳고 싶은 리카와 리카를 우선하려는 남편은 갈등하고... 한편, 미나토의 앞에 어렸을 적 헤어졌던 아버지가 나타나는데… |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|