The Noble Knight-ess (2016)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Noble Knight-ess |
|
Overview |
After learning that Snow White the First was a warrior, Snow embarks on a brave mission to rescue Willy, who's locked in the thrift shop. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Det er riddertid |
|
Overview |
Efter at have fundet ud af at Snow White den Første var ridder, tager den modige Snow på en mission for at redde Willy, som er låst inde i genbrugsbutikken. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 14 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jalo ritari |
|
Overview |
Snow saa tietää, että Lumikki Ensimmäinen oli soturi. Hän lähtee uhkarohkeasti pelastamaan Willya, joka on jäänyt lukkojen taakse käytettyjen tavaroiden kauppaan. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Preuse chevalière |
|
Overview |
Après avoir découvert que la toute première Blanche-Neige était une guerrière, Neige décide de sauver Willy, enfermé dans la boutique de Ben. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
La preuse chevalière |
|
Overview |
Après avoir découvert que la première Blanche-Neige était une chevalière, Neige se lance à la rescousse de Willy, qui est enfermé dans la boutique d'occasions. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die tapfere Ritterin |
|
Overview |
Als Schnee erfährt, dass das erste Schneewittchen eine Kriegerin war, macht sie sich mutig auf, um den im Trödelladen eingesperrten Willy zu befreien. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Die tapfere Ritterin |
|
Overview |
Als Schnee erfährt, dass das erste Schneewittchen eine Kriegerin war, macht sie sich mutig auf, um den im Trödelladen eingesperrten Willy zu befreien. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 14 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
האבירה האצילה |
|
Overview |
סנו מגלה שסנו וייט הראשונה הייתה לוחמת, ויוצאת למשימה נועזת להציל את וילי, שנעול בחנות המציאות. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
विली को छुड़ाना है |
|
Overview |
स्नो को जब यह पता चलता है कि स्नो व्हाइट द फर्स्ट एक योद्धा थी, तो वह थ्रिफ़्ट शॉप में बंद हो गए विली को बचाने के लिए एक साहस भरे मिशन पर निकल पड़ती है. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La prode cavaliera |
|
Overview |
Dopo aver appreso che la prima Biancaneve era una combattente, Neve intraprende una missione coraggiosa per salvare Willy, rinchiuso nel negozio dell'usato. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
용감한 기사 |
|
Overview |
백설 공주 1세가 기사였다고? 그래, 공주는 연약하지 않아! 나도 용감한 기사가 될 거야. 기사 되기 훈련 중에 윌리가 가게에 갇혔다는 전화가 온다. 기다려, 내가 구해줄게! |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Den noble ridderen |
|
Overview |
Snow får vite at Snøhvit den første var en kriger og legger ut på et modig oppdrag for å redde Willy, som er innelåst i bruktbutikken. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Szlachetna rycerzyca |
|
Overview |
Śnieżka odkrywa, że Królewna Śnieżka Pierwsza była wojowniczką. Idąc w jej ślady, podejmuje się misji uratowania Wiliego uwięzionego w sklepie ze starociami. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A nobre cavaleira |
|
Overview |
Depois de descobrir que a primeira Snow White era guerreira, nossa heroína embarca em uma missão corajosa para resgatar Willy. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Nobre cavaleira |
|
Overview |
Após saber que a primeira Branca de Neve foi uma guerreira, Snow embarca numa corajosa missão para salvar Willy, que está preso no interior da loja de artigos usados. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Domnița cavaler |
|
Overview |
Alba află ca Albă-ca-Zăpada I a fost o războinică și pleacă într-o misiune să îl salveze pe Willy care a rămas încuiat în prăvălia bunicului. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Blancanieves, noble caballero |
|
Overview |
Al enterarse de que la primera Blancanieves era una guerrera, Snow emprende la valerosa misión de rescatar a Willy, que está atrapado en la tienda de artículos usados. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La noble guerrera |
|
Overview |
Tras enterarse de que su antepasada Blancanieves fue una guerrera, Snow emprende una valiente misión para rescatar a Willy, atrapado en la tienda de segunda mano. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Den nobla riddaren |
|
Overview |
Snow får veta att Snövit den första var en krigare och ger sig ut på ett farligt uppdrag för att rädda Willy, som har blivit inlåst i second hand-butiken. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
อัศวินหญิงผู้สูงส่ง |
|
Overview |
พอรู้ว่าสโนว์ไวท์คนแรกเคยเป็นนักรบ สโนว์จึงอาสาทำภารกิจอันกล้าหาญเพื่อช่วยวิลลี่ผู้ติดอยู่ในร้านขายของมือสอง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Cesur Şövalye Snow |
|
Overview |
İlk Pamuk Prenses'in bir savaşçı olduğunu öğrenen Snow, dükkânda kilitli kalan Willy'yi kurtarmak için gözüpek bir göreve girişir. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Nữ hiệp sĩ cao quý |
|
Overview |
Sau khi biết rằng Bạch Tuyết đời đầu là một chiến binh, Snow can đảm thực hiện nhiệm vụ giải cứu Willy đang bị mắc kẹt trong cửa hiệu đồ cũ. |
|