丹药的畅销顺利解决了磐门的火能危机，然而这也得罪了原本垄断内院丹药销售的药帮。暗中与药帮串通一气的白帮无瑞挑衅售药的磐门并打伤阿泰等人。而得知此事的萧炎忍无可忍即刻带领磐门众人前去讨回公道。引出幕后黑手药帮帮主韩闲后，萧炎为彻底解决药帮主动提出要与四品炼药师韩闲比试炼丹。

Les pilules les plus vendues ont réussi à résoudre la crise de l'énergie du feu de la Porte de Pan, mais cela a également offensé la Bande des Pilules, qui avait à l'origine monopolisé la vente de pilules dans la cour intérieure. La Bande Blanche, qui avait secrètement conspiré avec la Bande Pilule, avait provoqué la vente de pilules par la Secte Pan et blessé Tai et d'autres. Xiao Yan, qui avait appris l'incident, ne put le supporter plus longtemps et mena immédiatement les hommes de Pan pour demander justice. Après avoir éliminé Han Xian, le maître de la Bande de la Pilule, Xiao Yan propose à Han Xian, un alchimiste de quatrième grade, de se mesurer à lui pour fabriquer des pilules afin de résoudre le problème de la Bande de la Pilule une bonne fois pour toutes.