Hoping to tie up the many loose ends of their case, Sartaj and Anjali reunite to figure out how the enigmatic Trivedi is linked to Gaitonde's prophecy.

为了查明案件的诸多未解之谜，萨塔和安佳丽再度联手，试图弄清神秘的特里维迪与盖同德的预言有何关联。

薩塔和安雅莉為了找出案件的諸多未解真相，再度攜手合作，以釐清謎樣的崔維蒂與蓋頓德的預言有何關聯。

Déterminés à régler les nombreuses questions encore en suspens, Sartaj et Anjali font équipe pour découvrir ce qui lie Trivedi à la prophétie de Gaitonde.

Με την ελπίδα να κλείσουν εκκρεμότητες, ο Σαρτάζ και η Αντζαλί συναντιούνται προσπαθώντας να μάθουν τι σχέση έχει ο αινιγματικός Τριβέντι με την προφητεία του Γκαϊτοντέ.

תיק החקירה עדיין מכיל לא מעט שאלות לא פתורות, וסרטאג' חוזר לשתף פעולה עם אנג'לי בניסיון לפצח איך קשור טריוודי המסתורי לנבואה של גאיטונדה.

새로운 단서를 얻은 사르타지는 안잘리 요원을 찾아간다. 다시 힘을 모으는 두 사람. 그들은 가이톤데의 예언에 등장한 수수께끼의 인물이 누구인지 파헤치려 한다.

Na tentativa de desvendar o caso, Sartaj e Anjali se unem para tentar descobrir como o enigmático Trivedi está ligado à profecia de Gaitonde.

เพื่อแก้ปมที่เหลือของคดี ซาร์เทจกับอัญชลีร่วมมือกันอีกครั้งเพื่อหาคำตอบว่า ไตรเวทผู้ลึกลับเกี่ยวข้องกับคำทำนายของไกทอนเดอย่างไร