When Sartaj's constable, Katekar, is pressured to investigate the disappearance of a young man from a Muslim slum, disastrous consequences follow.

萨塔手下的卡特卡尔警员受命调查一名年轻男子在穆斯林贫民窟里失踪的案件，灾难性的后果接踵而至.

薩塔手下的卡特卡警官迫於壓力，調查一名年輕男子在穆斯林貧民窟失蹤的事件時，災難性的後果接踵而來。

Lorsque Katekar, l'agent de Sartaj, est contraint d'enquêter sur la disparition d'un jeune homme dans un bidonville musulman, les conséquences sont désastreuses.

Ολέθριες συνέπειες ακολουθούν, όταν ο βοηθός του Σαρτάζ, Κατεκάρ, δέχεται πιέσεις για να διερευνήσει την εξαφάνιση ενός νεαρού άνδρα από μια μουσουλμανική φτωχογειτονιά.

כשצעיר משכונת עוני מוסלמית נעלם, נאלץ השוטר של סרטאג', קטקאר, לנהל חקירה שהשלכותיה הרסניות.

나야니카의 사건 후, 사르타지는 마음을 다잡기가 힘들다. 그 사이 동료인 카테카르가 빈민가 출신 젊은이의 실종 사건에 뛰어든다. 끔찍한 재앙이 기다리는 줄도 모른채.

Quando o policial Katekar é pressionado a investigar o desaparecimento de um jovem de uma favela muçulmana, as consequências são desastrosas.

เกิดผลร้ายตามมาเมื่อเคตคาร์ เจ้าหน้าที่คนสนิทของซาร์เทจ ถูกกดดันให้สืบสวนคดีของชายหนุ่มที่หายตัวไปจากสลัมชาวมุสลิม