On an expedition to a mysterious moon, Sasha attempts to make first contact with a second artifact as Niko and Cas get brutally honest with each other.

探索神秘卫星时，萨夏试图与第二件外星来物进行第一类接触，尼可和凯丝打开天窗说亮话。

薩夏執行前往一顆神秘衛星的探險行動時，意圖跟第二樣文物進行第一次接觸。妮可和凱絲則彼此說出血淋淋的實話。

Během expedice k tajemnému měsíci se Sasha pokusí navázat kontakt s druhým artefaktem. Niko a Cas k sobě budou brutálně upřímné

Op een missie naar een mysterieuze maan probeert Sasha het eerste contact te maken met een tweede artefact. Niko en Cas vertellen elkaar eens flink de waarheid.

Lors d'une expédition sur une étrange lune, Sasha tente d'établir le contact avec un second artefact, tandis que Niko et Cas font preuve d'une franchise désarmante.

Bei einer Expedition zu einem geheimnisvollen Mond versucht Sasha, ersten Kontakt zu einem zweiten Artefakt herzustellen. Niko und Cas sagen sich knallhart die Wahrheit.

Σε μια αποστολή σε ένα μυστηριώδες φεγγάρι, ο Σάσα επιχειρεί να εντοπίσει ένα δεύτερο αντικείμενο, καθώς η Νίκο και η Κας είναι αφοπλιστικά ειλικρινείς μεταξύ τους.

במשלחת לירח מסתורי מנסה סשה לתקשר עם ממצא שני. ניקו וקאס מנהלות שיחה כנה עד כאב.

Sasha egy rejtélyes holdra indított expedíció során megpróbál kapcsolatba lépni egy második artefaktummal, miközben Niko és Cas kegyetlen őszinteséggel beszél egymással.

Durante una spedizione su una luna misteriosa, Sasha tenta di stabilire un primo contatto con un secondo manufatto. Niko e Cas sono brutalmente oneste l'una con l'altra.

물과 생명이 있는 위성. 그곳에서 대원들은 또 다른 외계 물체를 발견한다. 그 물체와의 최초 접촉은 자신의 권한이라 주장하는 사샤. 니코는 카스의 비밀을 알게 된다.

Podczas wyprawy na tajemniczy księżyc Sasha próbuje nawiązać pierwszy kontakt z drugim artefaktem. Niko i Cas są wobec siebie brutalnie szczerzy.

Em uma expedição a uma lua misteriosa, Sasha tenta fazer contato com um segundo artefato. Niko e Cas resolvem abrir o jogo uma com a outra.

În timpul unei expediții pe o lună misterioasă, Sasha încearcă să realizeze un prim contact cu un al doilea artefact. Niko și Cas își vorbesc dureros de sincer.

Команда отправляется в экспедицию на мистическую луну, на поверхности которой может быть скрыта цель путешествия. Саша обнаруживает в инопланетной обстановке нечто знакомое и решает вступить в контакт. Нико и Кас получают шанс быть предельно честными друг с другом.

Durante una expedición a una misteriosa luna, Sasha intenta contactar con otro artefacto. Niko y Cas se dicen todas las verdades a la cara.

Under en expedition till en mystisk måne försöker Sasha etablera en första kontakt med en andra artefakt. Samtidigt är Niko och Cas brutalt ärliga mot varandra.

Gizemli bir aya yapılan keşif gezisinde Niko ve Cas birbirlerine karşı aşırı dürüst olurken Sasha, ikinci bir Cisim'le ilk teması kurmaya çalışır.

Trong chuyến thám hiểm tới một mặt trăng bí ẩn, Sasha cố gắng tiếp xúc lần đầu với khối thực thể thứ hai khi Niko và Cas thành thật một cách tàn nhẫn với nhau.