When out on a routine training exercise, a distress signal sends Kaz and Poe to a damaged ship with strange lifeforms onboard.

Kaz 要比第一部隊先找到失蹤的孩子。

Lors d’un exercice d’entraînement de routine, un signal de détresse envoie Kaz et Poe à un vaisseau endommagé avec d’étranges formes de vie à bord.

Nachdem Kazuda ‚Kaz‘ Xiono von Poe Dameron angeworben wurde, um dem Widerstand beizutreten und die Erste Ordnung auszuspionieren, findet er sich mit BB-8 auf einer Plattform namens Colossus inmitten einer Mission wieder, die ihm bald über den Kopf zu wachsen droht. Während er damit kämpft, seine Tarnung als Mechaniker aufrecht zu erhalten, wird er in Rennen verwickelt, bekommt es mit plündernden Piraten zu tun und trifft den geheimnisvollen Eigentümer der Colossus. Seine Suche bringt ihn Stück für Stück seinem Ziel näher, herauszufinden, was die Erste Ordnung für die Galaxis geplant hat.

פו וקאז חוקרים אות מצוקה.

Kaz és Poe gyakorlatoznak, amikor egy ismeretlen jelet érzékelnek amit egy olyan hajóról küldtek, aminek fedélzetén idegen életforma van.

Kaz e Poe indagano su una richiesta di aiuto.

Podczas rutynowego treningu sygnał o niebezpieczeństwie wysyła Kaza i Poe do uszkodzonego statku z dziwnymi formami życia na pokładzie.

Durante um exercício de treinamento de rotina, um sinal de socorro envia Kaz e Poe a um navio danificado com estranhas formas de vida a bordo.

Cuando se realiza un ejercicio de entrenamiento de rutina, una señal de socorro envía a Kaz y Poe a una nave dañada con extrañas formas de vida a bordo.

Cuando se realiza un ejercicio de entrenamiento de rutina, una señal de socorro envía a Kaz y Poe a una nave dañada con extrañas formas de vida a bordo.

เมื่อออกไปฝึกซ้อมตามปกติ สัญญาณรบกวนพาแคซและโพไปยังยานที่เสียหายพร้อมกับเจอสิ่งมีชีวิตแปลกๆ อยู่บนยาน

Poe ve Kaz bir imdat çağrısının peşine düşer.