A depressed Haruto goes along with Kaito Taira's plan to start "peasant hunts" again. Oto wants to stop him, but Issa Narumiya and Sugimaru Eibi ask her to leave him alone. Haruto later feels that he has gained his father's approval, but it was only an act. His feelings come to a head, leading Haruto to make a speech that wins over some of his classmates.

Choqué par les paroles d'Oto, Haruto se réfugie dans le travail. En tant que leader du C5, il reprend la chasse aux pauvres ! Pendant ce temps, Oto s'est laissée convaincre de terminer sa scolarité dans la même école que Tenma tandis que le père d'Haruto, Kaguragi Iwao, organise les fiançailles de son fils, avec une certaine personne...

音（杉咲花）は、天馬（中川大志）から桃乃園学院への転校を勧められる。「音を守りたい」という天馬の言葉がうれしい一方で、晴（平野紫耀）からの情熱的な告白が忘れられない音は、心の中にもやもやを抱えていた。一方、完全に振られた晴（平野紫耀）は落ち込むものの、久しぶりに父・巌（滝藤賢一）に食事に誘われ、ようやく認められたとうれしくなる。しかし、それはホテルチェーンの娘であるメグリン（飯豊まりえ）との婚約話を進めるためだった！その日、晴が行方不明になったと聞いた音が道明寺邸へ向かうと、やはり晴はそこにいた。そこで２人は、メイド頭のタマ（佐々木すみ江）と秘書の西田（デビット伊東）から道明寺の過去を聞くことになるのだが…。