Episode 20 (1980)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
朗生經過球場,以為素婷遇險,奮不顧身拉開婷,婷飛奔往報警,生知其為社工人員,恍然離去。球場事件有會員受傷,上頭追究,婷引咎辭職。燕要求繼裕讓婷加入曾氏機構工作,婷表示要自闖天地,遲些再作打算。婷無意中,在街上見朗生拍廣告片,她向生道謝,兩人由此認識。朗生對她印象大增,欲展開追求,唯自卑於自己的身世,常表現出患得患失的樣子,祖母與彩霞取笑他在戀愛了,朗生不置可否。 素婷入曾氏工作,任人事部助理,前秘書瑪琍為鏗的情婦,請假產子,得知鏗有新歡,親自上辦公室大吵大鬧,謂女兒為鏗骨肉,婷出面願調停此事。經多方查探,證實瑪琍女為其潘姓男友之骨肉,婷被愚弄,異常氣憤的對朗生謂:最憎恨別人欺騙她。生心內難堪,繼裕為此事責備婷鹵莽,婷百詞莫辯。世豪用言語挑撥展鏗,鏗記恨報復。繼裕曾說不許依賴外姓,干涉他立遺產予婷,否則馬上揭露她的身世。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
朗生經過球場,以為素婷遇險,奮不顧身拉開婷,婷飛奔往報警,生知其為社工人員,恍然離去。球場事件有會員受傷,上頭追究,婷引咎辭職。燕要求繼裕讓婷加入曾氏機構工作,婷表示要自闖天地,遲些再作打算。婷無意中,在街上見朗生拍廣告片,她向生道謝,兩人由此認識。朗生對她印象大增,欲展開追求,唯自卑於自己的身世,常表現出患得患失的樣子,祖母與彩霞取笑他在戀愛了,朗生不置可否。 素婷入曾氏工作,任人事部助理,前秘書瑪琍為鏗的情婦,請假產子,得知鏗有新歡,親自上辦公室大吵大鬧,謂女兒為鏗骨肉,婷出面願調停此事。經多方查探,證實瑪琍女為其潘姓男友之骨肉,婷被愚弄,異常氣憤的對朗生謂:最憎恨別人欺騙她。生心內難堪,繼裕為此事責備婷鹵莽,婷百詞莫辯。世豪用言語挑撥展鏗,鏗記恨報復。繼裕曾說不許依賴外姓,干涉他立遺產予婷,否則馬上揭露她的身世。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
朗生经过球场,以为素婷遇险,奋不顾身拉开婷,婷飞奔往报警,生知其为社工人员,恍然离去。球场事件有会员受伤,上头追究,婷引咎辞职。燕要求继裕让婷加入曾氏机构工作,婷表示要自闯天地,迟些再作打算。婷无意中,在街上见朗生拍广告片,她向生道谢,两人由此认识。朗生对她印象大增,欲展开追求,唯自卑于自己的身世,常表现出患得患失的样子,祖母与彩霞取笑他在恋爱了,朗生不置可否。 素婷入曾氏工作,任人事部助理,前秘书玛琍为铿的情妇,请假产子,得知铿有新欢,亲自上办公室大吵大闹,谓女儿为铿骨肉,婷出面愿调停此事。经多方查探,证实玛琍女为其潘姓男友之骨肉,婷被愚弄,异常气愤的对朗生谓:最憎恨别人欺骗她。生心内难堪,继裕为此事责备婷卤莽,婷百词莫辩。世豪用言语挑拨展铿,铿记恨报复。继裕曾说不许依赖外姓,干涉他立遗产予婷,否则马上揭露她的身世。 |
|