English (en-US)

Name

Episode 10

Overview

Seon-gyeol is puzzled to find O-sol at his place, but things get more awkward when his mom stops by, and he later sees changes at home and in himself.

Arabic (ar-SA)

Name

الحلقة 10

Overview

يرتبك "سيون غيول" حين يجد "أو سول" في منزله، ولكن الوضع يصبح أكثر غرابة عندما تأتي أمّه في زيارته، ويلاحظ بعد ذلك تغييرات في منزله وفي نفسه.

Arabic (ar-AE)

Name

الحلقة 10

Overview

يرتبك "سيون غيول" حين يجد "أو سول" في منزله، ولكن الوضع يصبح أكثر غرابة عندما تأتي أمّه في زيارته، ويلاحظ بعد ذلك تغييرات في منزله وفي نفسه.

Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO)

Name

Episode 10

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

秘密和謊言

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 10 集

Overview

Chinese (zh-SG)

Name

第 10 集

Overview

善杰不明白五雪为什么会出现在自己家里,并且母亲的到访让事情变得更加尴尬了。不过随后他发现家里开始变得不一样,他自己也变了。

Chinese (zh-HK)

Name

第 10 集

Overview

五雪出現在善傑的住處,使他備感困惑,在他的母親前來拜訪時,事情還變得更加尷尬。之後,他察覺住處和自身的轉變。

Czech (cs-CZ)

Name

10. epizoda

Overview

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 10

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 10

Overview

Dutch; Flemish (nl-BE)

Name

Aflevering 10

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 10

Overview

French (fr-FR)

Name

Épisode 10

Overview

Seon-gyeol est déconcerté de retrouver O-sol chez lui, mais les choses se compliquent encore lorsqu'il remarque une série de changements suite à une visite de sa mère.

French (fr-CA)

Name

Épisode 10

Overview

Seon-gyeol est surpris de trouver O-sol chez lui, et les choses se compliquent lorsque sa mère passe le voir. Il constate que son environnement a changé... et lui aussi.

German (de-DE)

Name

Episode 10

Overview

Seon-gyeol ist überrascht, O-sol bei sich zu sehen. Ein Besuch seiner Mutter sorgt für weiteres Unbehagen. Irgendwann werden bei ihm und zu Hause Veränderungen sichtbar.

German (de-AT)

Name

Episode 10

Overview

Seon-gyeol ist überrascht, O-sol bei sich zu sehen. Ein Besuch seiner Mutter sorgt für weiteres Unbehagen. Irgendwann werden bei ihm und zu Hause Veränderungen sichtbar.

German (de-CH)

Name

Episode 10

Overview

Seon-gyeol ist überrascht, O-sol bei sich zu sehen. Ein Besuch seiner Mutter sorgt für weiteres Unbehagen. Irgendwann werden bei ihm und zu Hause Veränderungen sichtbar.

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 10

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 10

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

10. epizód

Overview

Indonesian (id-ID)

Name

Episode 10

Overview

Seon-gyeol bingung melihat O-sol di rumahnya, tetapi keadaan menjadi lebih canggung saat ibunya berkunjung. Ia kemudian melihat perubahan di rumah dan di dalam dirinya.

Italian (it-IT)

Name

Episodio 10

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

第10話

Overview

大学で特別講義をするハインの姿を見て驚いたジュヨンは、オソルを大学に呼び出す。時を同じくしてソンギョルは、オソルに告白するハインを目撃する。

Korean (ko-KR)

Name

비밀과 거짓말

Overview

입주 도우미로 자신의 집에 들어와 있는 오솔을 본 선결은 오솔이 반가우면서도 이런 상황이 당황스럽고. 오솔이 집안일을 하면 할수록 선결의 집은 점점 더 더럽혀져만 가고 선결의 집은 이전과 180도 달라지는데… 하지만 더럽혀진 집 안을 봐도 화는커녕 미소가 나오는 선결은 자신이 변하고 있음을 느끼며 오솔에게 적극적으로 마음을 표현하는데... 과연 오솔은 선결의 마음을 받아줄까?

Malay (ms-MY)

Name

Episode 10

Overview

Seon-gyeol bingung apabila O-sol berada di rumahnya, tetapi keadaan menjadi semakin kekok apabila ibunya singgah. Kemudian dia menyedari perubahan pada rumah dan dirinya.

Malay (ms-SG)

Name

Episode 10

Overview

Seon-gyeol bingung apabila O-sol berada di rumahnya, tetapi keadaan menjadi semakin kekok apabila ibunya singgah. Kemudian dia menyedari perubahan pada rumah dan dirinya.

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 10

Overview

Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN)

Name

Episode 10

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 10

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 10

Overview

Seon-gyeol fica surpreso ao encontrar O-sol em sua casa, e as coisas ficam ainda mais incômodas depois que a mãe dele aparece.

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 10

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 10

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 10

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 10

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 10

Overview

Seon‑gyeol se sorprende al encontrar a O‑sol en su casa, pero todo se vuelve más incómodo cuando su madre llega de visita. Luego, nota cambios en su hogar y en sí mismo.

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 10

Overview

Thai (th-TH)

Name

Episode 10

Overview

ซ็อนกยอลแปลกใจที่โอซ็อลมาที่บ้าน แต่เรื่องกลับยิ่งยุ่งเมื่อแม่ของเขาก็แวะมาหาด้วย และไม่ช้าเขาก็ได้เห็นความเปลี่ยนแปลงทั้งในบ้านและในตัวของเขาเอง

Turkish (tr-TR)

Name

10. Bölüm

Overview

Seon-gyeol, O-sol'u kendi evinde bulunca şaşırır. Annesinin de gelmesiyle her şey daha da tuhaflaşır ve sonra hem evinde hem de kendinde bazı değişiklikler fark eder.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 10

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 10

Overview

Seon Gyeol bối rối khi thấy O Sol ở nhà mình, nhưng mọi thứ trở nên rắc rối hơn khi mẹ anh ghé qua. Sau đó, anh nhận ra những thay đổi ở căn nhà và bản thân anh.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login