Per the PI's new strategy, Magda confronts Alejandro with a list of demands. Pau sneaks back to Benidorm to see Rayco and overhears a shocking argument.

因為私家偵探的新策略，瑪格達和亞歷山卓當面對質，提出連串要求。寶琳娜為了和瑞可見面，偷溜回貝尼多爾姆，並在無意間中聽到一場令人震驚的爭執。

Magda volgt de nieuwe strategie van de detective en geeft Alejandro een lijst met eisen. Pau gaat stiekem terug naar Benidorm voor Rayco en hoort een schokkende ruzie.

Selon la stratégie du détective, Magda présente ses revendications à Alejandro. Pau retourne à Benidorm en douce pour voir Rayco et surprend une querelle bouleversante...

Seguendo la nuova strategia dell'investigatore, Magda affronta Alejandro con delle richieste. Pau torna a Benidorm per vedere Rayco e assiste a un litigio scioccante.

Zgodnie z nową strategią detektywa Magda przedstawia Alejandrowi listę żądań. Pau ukradkiem wyjeżdża do Benidormu, by spotkać się z Raykiem, i słyszy szokującą kłótnię.

Usando a nova estratégia do detetive, Magda confronta Alejandro com uma lista de exigências. Pau volta a Benidorm para ver Rayco e ouve uma discussão chocante.

Mientras Tobías y los chicos tratan de deshacerse del cadáver del Bailarín y advertir a Magda de la amenaza que supone José K, la fugitiva acompaña a este en el siguiente paso de su plan. Alejandro muerde el anzuelo de K y le encomienda el asesinato de Velasco. Este, a su vez, es convocado por K en Benidorm, donde el sicario promete entregarle a la familia Guzmán a cambio de dinero. La inspectora Trujillo sale tras Velasco rumbo a Benidorm, y Magda y K se desplazan a un lugar apartado en busca de la pieza clave para llevar a cabo el plan. Pero Magda no tarda en descubrir que la ayuda de K oculta mucho más que un simple interés económico.

Dedektifin yeni stratejisi gereği Magda, taleplerle Alejandro'nun karşısına çıkar. Pau, Rayco'yu görmek için gizlice Benidorm'a gider ve şoke edici bir tartışma duyar.