The search for the killer terrorising the Fillmore district continues. Millie, Jean, Iris and Hailey are under pressure to work out who the killer is so they can stop them before they strike again.

对菲尔莫尔地区实施恐怖袭击的凶手的搜捕仍在继续。米莉、简、爱丽丝和海莉承受着找出凶手的压力，这样她们就能在再次袭击之前阻止凶手。

Další hrůzná úmrtí jasně ukazují, že San Francisco je ve spárech sériového vraha s temným a složitým plánem, který nyní ohrožuje Irisinu vlastní čtvrť. Čtveřice nepravděpodobných spojenkyň se snaží spolupracovat – a přitom nejen dešifrují vrahovy ďábelské myšlenky, ale také si bývalé luštitelky kódů a ženy v domácnosti vytvoří silná a trvalá pouta.

La recherche du tueur terrorisant le district de Fillmore se poursuit. Millie, Jean, Iris et Hailey sont sous pression pour déterminer qui est le tueur afin qu'ils puissent l'arrêter avant qu'il ne frappe à nouveau.

Die Suche nach dem Mörder, der das Fillmore-Viertel terrorisiert, geht weiter. Millie, Jean, Iris und Hailey müssen herausfinden, wer der Mörder ist, damit sie ihn aufhalten können, bevor er wieder zuschlägt.

동네에 살인범이 시신을 남기자 사건에서 손을 떼려는 아이리스. 피해자를 추모하는 행사에서는 정치인이 나타나 언쟁이 벌어진다. 한편 동료들은 살인 패턴을 찾아내고.