Florence loses track of her star for her new documentary about zootherapy. Rubí wants to become an entrepreneur and meets a serious rival.

Florence égare la star de son nouveau documentaire sur la zoothérapie : le chat Cataracte. Alice est scandalisée lorsqu'elle découvre que sa photo est utilisée pour promouvoir son école de conduite. Rubí se lance dans l'entreprenariat et rencontre une rivale de taille, l'énigmatique Jade.