LPFM managed to defeat many members of the allied enemy team, but the island continued to sink, drastically decreasing the physical space they could move around in. LLENN and her comrades avoid areas near the sea and whip up a plan to cut across the northeast section of the island where members of the allied team have gathered. Clarence joins the allied team at this time. She suggests splitting the team into smaller groups of two people and launching waves of attacks against LPFM. However, immediately after they launch this plan, she betrays her teammates and attacks them. In addition, Shirley, who left the KKHC to fight alone, begins joining in on the attacks against the allied team!

虽然 LPFM 反过来击败了大部分的联合小队，但岛屿仍持续下沉，可活动的区域大幅减少。莲一行人决定避开海岸并制定策略，要穿越联合小队所集中的东北区域。同时克拉伦斯加入了联合小队后，提议要把小队分成两人一组，再对 LPFM 发起波状攻击。没想到作战才开始，克拉伦斯立刻背叛了队友并逐一击杀。而脱离 KKHC 并独自行动的夏莉也开始攻击联合小队！

雖然 LPFM 反過來擊敗了大部分的聯合小隊，但島嶼仍持續下沉，可活動的區域大幅減少。蓮一行人決定避開海岸並制定策略，要穿越聯合小隊所集中的東北區域。同時克拉倫斯加入了聯合小隊後，提議要把小隊分成兩人一組，再對 LPFM 發起波狀攻擊。沒想到作戰才開始，克拉倫斯立刻背叛了隊友並逐一擊殺。而脫離 KKHC 並獨自行動的夏莉也開始攻擊聯合小隊！

L'équipe LPFM est bien à l'abri dans son wagon, mais l'île continue de s'enfoncer, ce qui va forcer les quatre joueurs à s'aventurer au milieu des ennemis qui se sont ligués contre eux. Pourtant, une alliance imprévue va changer la donne.

Während sich LLENNs Team weiterhin in dem Güterwaggon verschanzt, nähert sich eine neue Bedrohung dem Schlachtfeld. Clarence und Shirley machen ihren Zug. Sie beide verfolgen unterschiedliche Ziele, aber werden den anderen Spielern die Hölle heiß machen.

Il livello dell'acqua si alza e la coalizione di team è indecisa sul da farsi, quando Clarence arriva a dare consigli. Senza farsi notare, anche Shirley ha raggiunto quelle posizioni...

連合チームの多くを返り討ちにしたLPFMだが、その間にも島は沈み、活動可能エリアは大幅に減少していた。レンたちは海側を避け、連合チームが固まっている北東を突っ切る作戦を立てる。時を同じくして、クラレンスは連合チームに参加。2人ずつのチームに小分けになり、LPFMに波状攻撃をしかける作戦を提案する。だが作戦開始直後、クラレンスは裏切り、味方に牙を剥く。さらにKKHCを離れ単独行動をしているシャーリーも連合チームに攻撃を加える！

연합 팀의 대부분을 물리친 LPFM이었지만 그 사이에도 섬은 계속 가라앉았고 활동 가능 지역이 대폭 감소했다. 렌 일행은 바다를 피해 연합 팀이 뭉쳐있는 북동쪽을 돌파하는 작전을 세웠다. 한편, 클라렌스는 연합 팀에 참가했다. 두 명씩 팀을 나누어 LPFM에게 파상 공격을 하는 작전을 제안한 클라렌스. 하지만 작전 개시 직후 클라렌스는 배신했고 연합 팀에 송곳니를 드러냈다. 거기에 KKHC를 떠나 단독으로 행동하던 셜리도 연합 팀을 공격하기 시작했는데!

LPFM lembra que o mar irá subir seu nível aos poucos e precisa sair do vagão, mas as equipes aliadas bolam um plano para detê-los ali mesmo.

LPFM se ha librado de la mayoría de equipos que se aliaron en su contra, pero la isla sigue hundiéndose y tendrán que desplazarse. Por otro lado, Clarence y Shirley también están causando estragos.

LPFM se ha librado de la mayoría de equipos que se aliaron en su contra, pero la isla sigue hundiéndose y tendrán que desplazarse. Por otro lado, Clarence y Shirley también están causando estragos.